Da kam wieder eine rauschende Welle und zog ihn in die Tiefe zurück.

然后另一波汹涌的花袭来，把他的丈夫带回了池底。

Hinter ihr leuchtet die blaue See mit einigen Wogenkämmen, eine Bucht greift seitlich hell hinein.

她身后阳光下光的蔚蓝大海。几朵花翻滚着。一侧一弯明亮的海港。

80% der Korallenriffe sind gestorben, Wellen haben keine Clownfische mehr angespült, sondern nur noch Plastik, und das maritime Leben wurde komplett verdrängt.

80%的珊瑚礁被，花冲不走小丑鱼，冲走的只有塑料。海上生活失去了踪迹。

Und sie sprang in die weiße Gischt und rannte auf ihn zu; Earendil aber war in Sorge, denn er fürchtete, dass jeden aus Mittelerde der Zorn der Valar treffe, der es wagte, den Gürtel um Aman zu durchschreiten.

她跳进白色的花里，向他跑来;但厄兰迪尔很担心，因为他担心维拉的愤怒会落在任何敢于穿过阿曼腰带的中土世界的人身上。