Wir hatten versucht, das Dach zu beregnen, durch Verdunstungskälte zu kühlen.

我们试过在屋顶上洒水，通过蒸发制冷。

Trinkwasser wurde rationiert, Autowaschen und Rasensprengen verboten.

用水定量供应，洗车和草坪洒水被禁止。

Nicht streuen, werfen Sie es in den Mülleimer.

孩子：不要洒水，扔进垃圾桶。

Dort wo, die Feuerwehr nicht hinkommt, werfen Löschflugzeuge oder Hubschrauber Wasser über den Flammen ab.

在消防队法达的地方，消防飞机或直升机会向火焰上洒水。

Spezielle Beregnungsanlagen können aufgestellt werden, die dafür sorgen, dass sich das Wasser auf die Blüten legt, dort gefriert und so die zarten Blüten schützt.

可以设置特殊的洒水系统， 以确保水落在花朵上， 在那里结冰并保护娇嫩的花朵。