有奖纠错
| 划词

Es wurde festgestellt, dass keine rechtliche Verpflichtung der Vertragsstaaten bestehe, ein Basisdokument vorzulegen, und dass zahlreiche Staaten dies auch nicht getan hätten.

有与会者指出,各缔约国没有任何提交核心文件法律义务,很多缔约国从未提交文件

评价该例句:好评差评指正

Die Staaten verpflichten sich, bei der Rückverfolgung unerlaubter Kleinwaffen und leichter Waffen, namentlich auf der Grundlage der vorhandenen einschlägigen globalen und regionalen rechtsverbindlichen Übereinkünfte sowie anderer Vereinbarungen und Abmachungen miteinander sowie gegebenenfalls mit den zuständigen internationalen, regionalen und zwischenstaatlichen Organisationen zusammenzuarbeiten, insbesondere durch die Stärkung der auf dem Austausch sachdienlicher Informationen beruhenden Mechanismen.

各国承诺,包以现有相关域性具有法律约束力文件以及其他协定安排为基础彼此合作酌情同有关国际、政府间组织合作,特别是通过加强以交流有关情报为基础机制,追踪非法小武器轻武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Folien, folienabschnitt, Folienabzug, Folienanschlussklemme, Folienätztechnik, Folienaufbau, Folienbändchen, Folienbatterie, Folienblasen, Folienblaskopf,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语文本(论述3)

Rechtsdokumente: Die klare Formulierung von Rechtsdokumenten ist entscheidend, um sicherzustellen, dass die Parteien ihre Rechte und Pflichten verstehen und Rechtsstreitigkeiten aufgrund von Missverständnissen zu vermeiden.

3. 法律文件法律文件的清晰措辞对于确保各方了其权利和义务以及避免因提起诉讼至关重

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述3)

Durch das Lesen von Rechtsdokumenten, politischen Ankündigungen und Nachrichtenberichten können Bürger soziale Regeln und den Hintergrund von Ereignissen besser verstehen und so kluge Entscheidungen treffen.

法律文件、政策公告、新闻报道,公民可以更好地了社会规律和事件背景,做出明智的决策。

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述2)

Rechtsdokumente : Die eindeutige Formulierung von Rechtsdokumenten ist entscheidend, um sicherzustellen, dass die Parteien ihre Rechte und Pflichten verstehen und Rechtsstreitigkeiten aufgrund von Missverständnissen zu vermeiden.

法律文件法律文件的清晰措辞对于确保各方了其权利和义务并避免因引发诉讼至关重

评价该例句:好评差评指正
德语文本(论述1)

2,2Professionelle Hilfe auf dem Gebiet des Rechts Juristen helfen Einzelpersonen und Organisationen, das Recht zu verstehen, ihre Rechte und Interessen zu schützen und rechtliche Risiken zu vermeiden, indem sie Rechtsberatung leisten, Rechtsstreitigkeiten vertreten und rechtliche Dokumente verfassen.

2.2法律领域的专业帮助 律师通提供法律咨询、代理诉讼和起草法律文件,帮助个人和组织了法律,保护自己的权益,规避法律风险。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Folienfilter, foliengebondet, foliengeschirmt, Foliengießmaschine, Folienkapsel, Folienkaschiermaschine, folienkaschierte, Folienkaschierung, Folienkondensator, folienkonservierung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接