有奖纠错
| 划词

Das mündliche Verfahren des Gerichts ist öffentlich, sofern nicht das Gericht beschließt, dass außergewöhnliche Umstände den Ausschluss der Öffentlichkeit erfordern.

法庭口述开举行,除非法庭决定因特殊情形而须非开举行。

评价该例句:好评差评指正

Ferner wurden Schritte zur Schaffung einer Vereinigung für Verteidigungsanwälte unternommen, die vor dem Gerichtshof erscheinen, mit dem Ziel, eine bessere Kommunikation zwischen dem Gerichtshof und den Verteidigungsanwälten sicherzustellen, sie mit den Regeln, den Verfahren und dem Fallrecht des Gerichtshofs vertrauter zu machen und eine allgemeine Verbesserung der berufsethischen Normen zu bewirken.

还已经采取步骤,出庭辩护律师成立了一个律师协会,以确保法庭与辩护律师之间有交流,使他们熟悉法庭规则、和判例法,并使专业行水准得到整体改善。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


BICS, bicyclisch, Bicyclo-, Bicycloalkan, Bicyclooctan, bid, Bidens, Bidens parviflora, Bidet, Bidete,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nachrichtenleicht 文化

Manche meinen: Die Tat hängt mit einem Gerichts-Prozess zusammen.

有人认为:该行为与法庭有关。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年8

Wie sieht der Ablauf vor Gericht aus?

法庭是怎样

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年8

Die Verfahren vor Revolutionsgerichten fänden hinter geschlossenen Türen statt und dauerten oft nur wenige Minuten.

革命法庭诉讼是闭门进行,通常只持续几分钟。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 体育运动

Bei einem Gerichts-Prozess gibt es bestimmte Regeln. Eine davon ist: Der Prozess darf nicht zu lange dauern.

法庭有一定规则。 其中一是:该过不能花费太长时间。

评价该例句:好评差评指正
Nachrichtenleicht 热点资讯

Vor einem Jahr ist der Politiker Walter Lübcke ermordet worden. Nun hat in der Stadt Frankfurt am Main ein Gerichts-Prozess angefangen.

一年前,政治家沃尔特·吕贝克 (Walter Lübcke) 被谋杀。 现在,美因河畔法兰克福市已启动法庭

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年2

Ton- oder Bildaufnahmen von Prozessen, insbesondere Strafprozessen, haben aber nicht nur Bedeutung für Juristen, auch Historiker sind an Dokumentationen von wichtigen Gerichtsverfahren interessiert.

审判音频或视频记录,尤其是刑事审判,不仅对律师很重要,历史学家也对记录重要法庭感兴趣。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年12

Der Skandal um Jörg Kachelmann, seine Verhaftung und der lange Gerichtsprozess, der mit einem Freispruch endete, war begleitet von einem riesigen Medienecho, das seinem Ruf empfindlich schadete und seiner eigenen Fernsehkarriere einen irreparablen Schaden zufügte.

约尔格· 卡切尔曼 ( Jörg Kachelmann) 丑闻、他被捕以及以无罪释放告终漫长法庭伴随着媒体巨大反响,这严重损害了他声誉, 也无可挽回地损害了他自己电视事业。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Biegebank, Biegebeanspruchung, Biegebehinderung, biegebelastbarkeit, Biegebelastung, Biegebeständigkeit, Biegeblock, Biegebloecke, Biegebolzen, Biegebruch,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接