Um die rumänischen Ölquellen und die Flanke im Südosten zu sichern, greift Hitlers Wehrmacht ein.

为了确保罗马尼亚油井和东南侧翼的安全，希特勒的国防军进行了干预。

Die irakische Armee hinterließHunderte von brennenden Ölquellen, die den Himmel über Kuwait rußschwarz verdunkelten und den Tag zur Nacht werden ließen.

伊拉克军焚烧了数百口油井， 威特上空一片漆黑， 成了黑夜。

Auf der einen Seite sprudelnde Ölquellen, auf der anderen teure Benzinpreise, weil es im Land keine Raffinerie gibt und Kraftstoffe importiert werden müssen.

一方面是冒泡的油井，另一方面是昂贵的汽油，因为该国没有炼油厂， 必须进口燃料。

Der Zugriff auf diese Ölquellen ist für beide Staaten lebenswichtig, viel wichtiger, als die Durchfahrt durch die Straße von Hormus für den Iran ist.

进入这些油井对两国来说都至关重要，这比通过霍尔木兹海峡对伊朗来说重要得多。