Hast du das etwa nicht bemerkt?

你没意识到吗？

Hast du's immer noch nicht begriffen?

你还没意识到吗？

Naja, so eine richtige Punkerin ist sie nicht, aber sie weiß einfach noch nicht, dass das Leben oft nicht leicht ist, dass man auf die anderen Rücksicht nehmen muss, das gilt für beide.

是那种真正的朋克女孩，但可能还没意识到生活往往，要为他人着想，这一点适用于双方。