Natürlich spart man mit langsamer Fahren CO2 ein.

低速驾驶产生的二氧化碳更少。

Und dann auch noch dabei CO2 einsparen.

在这个过程中，还能节约二氧化碳。

Bei der Dunkelmessung steigt jetzt der Wert an.

在夜间测量时，二氧化碳浓度值会上升。

Auch das Meer bindet CO2. Allerdings umso besser je kälter das Wasser ist.

海洋也吸收二氧化碳。然而，水越冷越好。

Nun löste sich in der Lava Wasser und Kohlendioxid, also Wasser und Gas.

水和气体溶解在熔岩水和二氧化碳中。

Wir haben jetzt bei 406 ppm CO2 angefangen.

现在从二氧化碳浓度为406ppm的初值开。

Im besten Fall wäre es so, dass die Pflanze viel CO2 und Methan aufnehmen würde.

理想的情况是，植物会吸收大量二氧化碳和甲烷。

Das heißt, es fällt Regen. Der Regen ist mit CO2 versetzt.

也就是说，下雨时，雨水和二氧化碳混合在一起。

Dann kann Basalt sehr viel CO2 aus der Luft ziehen und an sich binden.

岩可以和吸收空气中的二氧化碳并与之结合。

Die Edelsteine entstanden beim Abkühlen der Lava, in Blasen aus Wasser und Kohlendioxid.

宝石是在熔岩的冷却过程中由于水和二氧化的吹进产生的。

Zum Beispiel Pflanzenkulturen, die effizient CO2 recyceln oder die mit sehr wenig Wasser auskommen.

例如，能够高效回收二氧化碳或使用极少水的植物作物。

Das sind kleine Schalen aus Siliciumdioxid von Kieselalken, die das Nitroglycerin aufsaugen sollen.

这些硅藻土是二氧化硅的小壳，可以吸收硝化甘油。

Weswegen wir für unseren zusätzlichen Strombedarf etwa 1,2 Milliarden Tonnen CO2 verursachen würden.

因此，额外的电需求将导致产生约12亿吨二氧化碳。

Aus sechs Wasser-Molekülen und sechs Molekülen CO2 entsteht Traubenzucker.

六个水分子可以与六个二氧化碳分子结合，生成葡萄糖。

Hafermilch produziert weniger CO2 als Kuhmilch.

燕麦奶产生的二氧化碳比牛奶少。

Wir sind jetzt auch schon bei 266 ppm CO2.

现在的二氧化碳浓度已经降到了266ppm。

Auch der Co2 Zertifikate Handel ist ein Ansatz negative Effekte auszugleichen.

二氧化碳贸易合格证书也是平衡负面外部性的方法。

Das Institut für Energie und Umweltforschung Heidelberg hat den CO2-Fußabdruck berechnet.

海德堡能源和环境研究所已经计算出二氧化碳的足迹。

Die sogenannte CO2-Bepreisung bleibt 2023 die gleiche wie 2022.

所谓的二氧化碳价格在2023年将与2022年保持一致。

Dann aber nicht wegen des gestiegenen CO2-Preises, der bleibt gleich.

但那不会是因为二氧化碳价格增加了，它将保持不变。