Ich dünge meine Pflanzen zwei Mal im Jahr.
我每年给植物施肥两次。
Im ganzen Land sterben jährlich 70. 000 Personen durch Verkehrsunfälle.
全国每年7万人命丧轮下。
Die Zugvogel wandern jedes Jahr nach süden .
候鸟每年都往南方迁徙。
Sie reisen jedes Jahr in den Süden.
他们每年到南方国家去旅行。
Meine Mutter führt jährlich eine frauenärztliche Untersuchung durch.
我妈妈每年都做妇科检查。
Der jährliche Abbruch des Ufers durch Wind und Regen beträgt etwa 20 Zentimeter.
河岸每年被风雨冲蚀大二十公。
Zur Zeit wächst die Produktion jährlich um etwa 10%.
目前生产每年增长之十。
Jährlich besichtigen tausende Besucher das weitläufige Gelände.
每年有上千人参宽广的地区。
Der Staat wirft jedes Jahr große Summen für den Bau von Schulen und Krankenhäusern aus.
国家每年拨出大笔款项建造学校和医院。
Sein geringes Einkommen gestattet ihm nicht, jedes Jahr in Urlaub zu fahren.
他的微薄收入不允许他每年外出度假。
Sie lädt in jedem Jahr Gastköche und Winzer zu sich ein.
她每年邀请客座厨师和葡萄农到家里来。
Jedes Jahr kommen Aussiedler aus dem Osten nach Deutschland.
每年都有东欧各国的移民前往德国。
Die Besprechung zwischen China und der USA wird jährlich abgehaltet.
中美两国之间每年都会举行会谈。
Jedes Jahr beteten die Kaiser der Ming- und Qing-Dynastien im Himmelstempel für eine gute Ernte.
明清时期,皇帝每年都会来到天坛祈祷来年的丰收。
Die Bevölkerung vermehrt sich jedes Jahr.
人口每年都增加。
Tausende und aber Tausende Zugvögel ziehen jährlich nach Süden.
(雅,渐旧)成千上万的候鸟每年都向南方迁徙 。
Jedes Jahr zog es uns nach dem Süden hin.
每年我们都给吸引到南方去(指奥地利、瑞士等地)。
Wir fahren jeden Winter zum Skilaufen.
我们每年冬天去滑雪。
Jedes Jahr kommen mehrere Millionen Besucher nach München, darunter viele ausländische Gäste.
每年有超过几万的游客来到慕尼黑,其中有许多是外国游客。
Jedes Jahr werden zwei eingehende Evaluierungen ausgewählter Programme vorgenommen.
每年还选择一些方案进行两次深入评估。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pro Panda-Paar wird eine Leihgebühr von einer Mio.
每对大熊猫每年收取。
Jedes Jahr bewegen sie sich um wenige Zentimeter.
每年它们都会移动几厘米。
Bei Frauen, die dürfen 4 mal im Jahr Blut spenden gehen.
女性每年则可以献血4。
Ein durchschnittlicher Leser liest in einem Jahr mehr als neun Bücher.
般的读者每年会读超过九。
2-mal im Jahr besprüht er die Bäume.
每年给桃树喷两杀虫剂。
Jedes Jahr zur gleichen Stunde kommt der liebe Weihnachtsmann.
亲爱的圣诞老人每年此刻到来。
Bis zu 1,5 Millionen Menschen besuchen das Schloss jedes Jahr.
每年有多150万人参观这座城堡。
Das Eissammeln ist jedes Jahr eine große Herausforderung.
采冰每年都是项巨大的挑战。
Das passiert in jedem Jahr mindestens einmal und höchstens dreimal.
它每年至少发生,多三。
Jedes Jahr um etwa 2,5 cm.
每年约2.5厘米。
So viele besuchen nämlich jährlich das Oktoberfest.
因为每年都有这么多人参加十月节。
Diese Verwandten haben uns jedes Jahr in Ostberlin besucht.
这些亲戚每年都来东柏林拜访我们。
800 Millionen Currywürste werden pro Jahr in Deutschland serviert.
德国每年供应 8 亿份咖喱香肠。
Anders als früher, können die Winter jedes Jahr anders werden.
每年的冬天都和之前的不样。
Es werden dem Enkel jedes Jahr von Oma Socken geschenkt.
袜子每年都被奶奶送给自己的孙子。
Er ist relativ jung gestorben und hat ungefähr zwei Bilder pro Jahr gemalt.
去世较早,每年大约画两幅画。
Jedes Jahr sterben 4 Millionen Menschen durch Luftverschmutzung.
每年有400万人死于空气污染。
Jeder Deutsche trinkt im Durchschnitt 107 Liter Bier pro Jahr.
每个德国人每年平均喝107升啤酒。
Jedes Jahr gibt es ein Motto.
每年都有个主题。
8 Millionen Tonnen Plastik landen jedes Jahr im Meer.
每年有8百万吨塑料垃圾进入大海。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释