Deshalb zahlt man jeden Monat einen Vorschuss.

所需要每个月预付。

Man braucht jeden Monat nur einen bestimmten Beitrag zu zahlen.

每个月只需支付一定的费用。

Zum Beispiel an jedem letzten Sonntag im Monat.

比如，每个月的最后一个星期天。

Und so hat jeder Monat ein Stück von den Tierkreiszeichen bekommen.

所每个月有一个黄宫。

Ja. Wir zahlen 950 Euro im Monat.

是的。我们每个月支付950欧。

Und dann gibt es noch Gebiete, in denen es jeden Monat vereinzelt regnet.

还有一些区域每个月有零星降雨。

Den Mietwagen nehm ich im Monat 1-2 Mal für Großeinkäufe.

我每个月会租一到两次车去大采购。

Können Sie akzeptieren, die Bücher monatlich abzuschließen?

A ：接受，每个月结算付款吗?

Oder dass Eltern jeden Monat den Durchschnitt ihres Sprösslings errechnen.

学生父母每个月会为孩子们计算平均成绩。

Einen Teil ihres Geldes zahlen sie jeden Monat an die Krankenversicherung.

他们每个月会将部分钱用来缴纳医疗保险。

Jeden Monat bekommt sie ihre Rente, also Geld etwa 500 Euro.

每个月她得到退休金500欧元。

Wenn man das rausrechnet und die Steuern, kommen im Monat 3400 an.

扣掉税的话，算下来每个月有3400欧。

Gehalt ist das Geld, das, jemand , der für eine Firma arbeitet, jeden Monat bekommt.

Gehalt是当一个人为一家公司工作时，他每个月获得的收入。

Die Produktions- und Absatzzahlen sinken von Berichtsmonat zu Berichtsmonat immer weiter.

产量和销量每个月在持续下滑。

In den Niederlanden zahlen David und ich für Unlimited 4G 25 Euro im Monat.

在荷兰，我和大卫每个月要无流量限制的4G网络支付25欧。

Es bleibt jeden Monat sehr viel Geld übrig.

每个月能余下很多钱。

Das kostet mich auch noch mal 600 im Monat. Dann bin ich bei 2800 Euro netto.

每个月需要600欧元。那么净收入就是2800欧元。

Es gibt 18 Monate im Jahr, jeder Monat hat 20 Tage; das sind aber nur 360 Tage.

一年有18个月，每个月有20天；但这样的话只有360天。

Warum wandern dann Leute wie Charlie Sheen oder Lindsay Lohan fast monatlich in die Promi Klapse?

为什么像查理·辛或者林赛·罗韩这样的人几乎每个月要做精神治疗？

Es ist gut, wenn man ein Objekt pro Monat verkaufen kann.

如果每个月能卖出一个房子，那就很好了。