Die Stadt wurde durch das Erdbeben fast vollständig zerstört.
这个城市几震完全毁掉了。
Der Suff wird ihn noch völlig auf den Hund bringen.
(口)酗酒会把完全毁掉。
Das Erdbeben hat große Teile der Stadt verwüstet.
震把这个城市分区毁掉了。
Dieser Ort wurde durch Feuer (Bomben,ein Erdbeben) zerstört.
这个方火灾(炸弹,震)毁掉了。
Dieser Ort wurde durch Feuer zerstört.
这个方火灾毁掉了。
Die Stadt wurde im Krieg verwüstet.
这城市在战争中毁掉了。
Du zerstörst meines Leben.
你毁掉了我生活。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Wird die Bildung von der KI zerstört werden?
人工智能会毁掉教育?
Und das zerstört einem gleich die ganze Analyse.
它会立刻毁掉整个分析过程。
Es ruiniert keine Leben, zerstört keine Familien.
它不会毁掉生活,不会破坏家庭。
Liebe zum Menschen würde mich umbringen.
世人的爱,会把我毁掉。"
Du weißt schon: ihn beschützt vor dem Bär!
防止它被熊毁掉,你知道的!
Und das war natürlich eine spirituelle Katastrophe, weil auf einmal der Ort von Gott zerstört war.
这其实场精神上的在喊,因为圣殿上帝自己毁掉的。
Und sind sich mehrheitlich einig, Carl wird sich und sein Geschäft ruinieren mit dieser verrückten Idee.
大多数人都致认为,这疯狂的主意将毁掉卡尔和他的生意。
Denn durch das Hoch-Wasser ist viel kaputt gegangen.
因为洪水毁掉了很多东西。
Das extreme Wetter kann nämlich ihre Ernte kaputt machen.
极端天气会毁掉他们的庄稼。
Machen wir damit nicht das Spielbrett kaputt?
我们不要毁掉游戏?
Stellt euch vor, jemand würde euer Zuhause zerstören wollen.
想象下,如果有人想毁掉你的家。
Und die Mode werden vernichten Berge von Klamotten, die sie nicht verkauft haben.
时尚会毁掉堆积如山的卖不出去的衣服。
Wird denn Spotify den Podcast-Markt ruinieren?
Spotify 会毁掉播客市场?
Das Urteil hat den Vertrag vernichtet.
判决毁掉了合同。
Direkt im Anschluss zerstörte ein im Rahmen versteckter Schredder einen Großteil des Bildes.
紧接着,隐藏在画框内的碎纸机将画面毁掉了大片。
Der Bericht sagt: Die Menschen machen ihre Gesundheit mit dem Alkohol kaputt.
报告:人们正在用酒精毁掉他们的健康。
Wenn Sie das heute durchwinken, also dann können Sie ihren Gerechtigkeitswahlkampf wirklich in die Tonne treten.
如果你今天挥手告别,好吧,你真的可以毁掉你的正义运动。
Die erschreckende Erkenntnis war, dass ein kleiner Kommunikationsfehler oder eine schnell getroffene Entscheidung alle Bemühungen zunichtemachen kann.
令人恐惧的,个小小的沟通不畅或个快速的决定可能会毁掉所有的努力。
Und man soll sich jetzt nicht morgens irgendwie komplett kaputt machen und dann sich irgendwie bis zum Mittagessen retten.
而且你不应该在早上彻底毁掉自己,然后以某种方式拯救自己直到午餐。
Nicht nur auf den Parkplätzen, wenn die besonders vollgesaut sind und ich nicht will, dass der Ruf der Camper damit ruiniert wird.
不仅在藏污纳垢的停车场,我不希望露营者的声誉被毁掉。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释