Nein, der wahre Grund für die Uneinnehmbarkeit der Schweiz ist, dass die Schweiz über ein geheimes Bombenarsenal verfügt.

不，瑞士坚不可摧的真正原因是，瑞士拥有密的炸弹武器库。

Israel greift zum Beispiel Waffen-Lager oder Trainings-Lager von der Hisbollah an.

例如，以色列袭击了真主党的武器库或训练营。

Die Bastille war ein Gefängnis und ein Waffenlager.

巴士底狱是座监狱和武器库。

Die Hamas, so Baerbock, missbrauche Unschuldige als Schutzschild: Ihre Tunnel, ihre Waffenlager und Kommandozentralen befinden sich bewusst in Wohnhäusern.

贝尔博克表示，哈马斯滥用无辜民众作为保护盾：其隧道、武器库和指挥中心故意位于居民楼内。

US-Präsident Donald Trump hatte zuvor auf Twitter betont, das Nuklearwaffenarsenal der Vereinigten Staaten sei " schlagkräftiger als je zuvor" .

美国总统唐纳德特朗普此前在推特上强调， 美国的核武器库“比以往任何时候都更强大” 。

Laut Polizei ist nunmehr bekannt, dass der 64-jährige Schütze die Tat seit längerem intensiv vorbereitet und ein riesiges Waffenarsenal angehäuft hat.

据警方称，现已知这名 64 岁的枪手长期为作案做准备， 并积累了庞大的武器库。

Und auch wenn die Schweiz in den letzten Jahren einige militärische Maßnahmen herunterskaliert hat, bestehen viele Bunker, Sprengsätze, Militärstützpunkte und Waffenarsenale in der Schweiz bis heute.

即便瑞士近年来已经缩减了些施，但瑞士境内至今仍存在许多掩体、爆炸装置、基地和武器库。

Normalerweise wehrt sich der Baum mit Harz, aber wenn es so trocken ist wie hier die letzten Jahre, kann der Käfer mit seinem ganzen Waffenarsenal angreifen.

通常，树会用树脂进行抵御，但当环境像过去几年那样干旱时，甲虫就能用它的全部“武器库”进行攻击。

Schon lange vor den Vorfällen bei der Deutschen Bahn und dem Anschlag auf die Nordstream-Pipeline war klar, dass Angriffe auf IT-Infrastruktur zum Arsenal hybrider Kriegsführung gehören können.

早在德国铁路件和北溪管道攻击件发生之前，很明显，对 IT 基础设施的攻击可能是混合战争武器库的部分。

Daher begann er zu jener Zeit, große Vorräte an Waffen zu schmieden; und viele Kriegsschiffe baute er und rüstete sie; und als alles bereit war, fuhr er selbst mit seinem ganzen Heer nach Osten.

因此，那时他开始锻造大量的武器库;他建造和武装了许多战船;切准备就绪后，他自己就带着全向东走。