包含正常状态的德语例句 | 德语助手例句词典

Der Torwart war in der gewohnten Form.

守门员状态正常。

Friedenssicherungseinsätze müssen den Raum und die Bedingungen für die Entwicklung politischer Prozesse schaffen, die die Normalität in dem Land wiederherstellen würden.

维持和平行动必须要创造适当的空间和条件，以便展开各种政治进程，恢复该国的正常状态。

评价该例句：好评差评指正

26. beschließt, den Punkt "Internationale Nothilfe für Frieden, Normalität und den Wiederaufbau des kriegszerstörten Afghanistan" in die vorläufige Tagesordnung ihrer sechzigsten Tagung aufzunehmen.

决定“饱经战祸的阿富汗的和平、正常状态及重提供紧急国际援助”的分项目列入大第六议临时议程。

评价该例句：好评差评指正

25. beschließt, den Punkt "Internationale Nothilfe für Frieden, Normalität und den Wiederaufbau des kriegszerstörten Afghanistan" in die vorläufige Tagesordnung ihrer neunundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.

决定“饱经战祸的阿富汗的和平、正常状态及重提供紧急国际援助”的项目列入大第五九议临时议程。

评价该例句：好评差评指正

21. beschließt, den Punkt "Internationale Nothilfe für Frieden, Normalität und den Wiederaufbau des kriegszerstörten Afghanistan" unter dem Themenkomplex "Koordinierung der humanitären Hilfe" in die vorläufige Tagesordnung ihrer fünfundfünfzigsten Tagung aufzunehmen.

决定“饱经战祸的阿富汗的和平、正常状态和重提供紧急国际援助”的分项目列入大第五五议临时议程内关于协调人道主义援助的一组项目下。

评价该例句：好评差评指正

Bei den Naturkatastrophen in Madagaskar und Mosambik konnte das UNICEF Soforthilfe mit der längerfristigen Wiedereröffnung von Schulen verbinden, um so die Normalität herzustellen, derer Kinder zur Überwindung solcher plötzlichen Umwälzungen am meisten bedürfen.

在马达加斯加和莫桑比克境内发生自然灾害时，儿童基金能够把紧急救济与学校复课的长期工作结合起来，创造儿童最需要的正常状态，使他们忘掉这种突然发生的混乱。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Doktorarbeit, Doktorat, Doktorbehandlung, Doktordiplom, Doktordissertation, Doktorexamen, Doktorfisch, Doktorgerät, Doktorgrad, Doktorhut,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

musstewissen Chemie

Bei Druck und Temperatur gehen wir meistens von dem sogenannten Normzustand aus.

对于压和温度，我们通常假设所谓的正常状态。

评价该例句：好评差评指正

常速

2020

7月合集

Er verstehe zwar " die Ungeduld und den Wunsch nach Normalität" , so der CDU-Politiker.

基民盟政客，他理解“急躁和对正常状态的渴望” 。

评价该例句：好评差评指正

德语文本——旅行外出

Der Flug MF7890 nach Guangzhou befindet sich derzeit in einem normalen Zustand und wird voraussichtlich pünktlich abfliegen.

目前飞往广州的MF7890航班状态正常，预计准点起飞。

评价该例句：好评差评指正

德语文本——旅行外出

Der Flug CZ3456 befindet sich derzeit im normalen Zustand und wird voraussichtlich 15 Minuten früher mit dem Einsteigen beginnen.

目前CZ3456航班状态正常，预计提前15分钟开始登机。

评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 杂文讨论

Das sagt viel über die Zeit, in der er lebte, in der es besser war, zu 90 Prozent normal zu sein.

充分明了他生活在 90% 的正常状态更好的时间。

评价该例句：好评差评指正

Quarks Daily

Genau, also es ist halt so der Normalzustand und es ist jetzt auch nicht so, dass da nichts passieren würde in unserem Kopf.

确切地，正常状态，我们的脑海中不会发生任何事情。

评价该例句：好评差评指正

常速

2021

10月合集

" Jüngere Kinder gegen COVID-19 zu impfen, wird uns einer Rückkehr zu einer gewissen Normalität näher bringen" , erklärte die geschäftsführende FDA-Chefin Janet Woodcock.

“为幼的儿童接种 COVID-19 疫苗将使我们更接近恢复正常状态，”FDA 代理首席执行官珍妮特伍德科克。

评价该例句：好评差评指正

Deutschlandfunk 德国国情

Es ist für sie nicht zumutbar, denn es handelt sich hier nicht um einen normalen Staat, und der Konflikt ist noch nicht vorüber, und es wird über die Zukunft des Landes noch verhandelt.

对他们来不合理的，因为不正常状态，冲突尚未结束，有关该国未来的谈判仍在进行中。

评价该例句：好评差评指正

Sprachbar

Ich würde ihn nicht scharf angehen, nein, nein, aber ich würde gern erfahren, warum so ein verflixter Reißverschluss von alleine aufgeht, aber nie von alleine zu, und ob das mit rechten Dingen zugehen könne.

我不想对他太苛刻，不、不，但我想知道，为什么如此讨厌的拉链自己会开，但不会自己拉上呢？正常的状态吗？

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Doktorsüßungsprozeß, Doktorsüßungsverfahren, Doktortitel, Doktorvater, Doktorwürde, Doktrin, doktrinär, Doktrinarismus, doktrinell, Doku,

相似单词

"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,