Das Blatt ist schmaler und er hat einen kürzeren Stil.

刀片更窄，它的样式更短。

Einen Plastikstab oder Eisstil hilft, das Eis später zu essen.

个塑料棒或者冰激凌样式有助于吃冰激凌。

Es geht dabei nur um die Form, wie ihr gleich sehen werdet.

这涉及到表的样式，等会你们就会看到。

Seine teilweise übertriebene und sich gegen andere abgrenzende Art findet deswegen nicht jeder gut.

它略带夸张的，与其他样式划定界限的艺术，并非人人都觉得很好。

Aber welche Maultaschen sind nun schwäbischer: Die gerollten oder die Herrgotts-Bscheißerle?

不过，哪种饺子更加有施瓦本特色：卷制的还是传统的样式？

Das beliebteste Modell, eine moderne Variante, bei der man sehen kann, wie zwei Blasebälge die Pfeiftöne erzeugen.

最受欢迎的样式是个现代风的变体，你可以看到两个吹风器是如何产生口哨声的。

Mit fünfzig Klexen bemalt an Gesicht und Gliedern: so sasset ihr da zu meinem Staunen, ihr Gegenwärtigen!

今日之人啊，你们的面孔与四肢被耀目的颜色涂成各种样式，我骇怪地看见你们坐在那里！

Welche Schrift und welchen Stil möchten Sie?

您想要什么字体和样式？

Die Fabrik-Ästhetik kündigt einen internationalen und industriellen Stil an.

工厂美学预示着国际和工业的发展样式。

Ich möchte florale Schriften mit einem einfacheren Stil.

客户：我想要样式更简单的花卉字体。

Wenn du andere Styles brauchst, lass es mich wissen.

如果您需要其他样式， 请告诉我。

Also man kann einfach zum Schluss korrekt nach Vorschrift ein Literaturverzeichnis im gewünschten Zitationsstil erstellen.

因此，最后您可以根据所需引文样式的说明正确创建参考书目。

Es gibt viele Stile zur Auswahl.

有多种样式可供选择。

Shop-Assistent: Ja, wir haben auch gestreifte und einfarbige Stile.

Shop Assistant：是的， 我们也有条纹和纯色样式。

Shop assistant: Hallo, haben Sie spezielle Anforderungen? Zum Beispiel Farbe, Stil oder Budget?

店员：您好，您有什么特殊要求吗？例如，颜色、样式或预算？

Freund B: Ist das so? Ich habe es letzte Woche geschnitten und ich möchte den Stil ändern.

朋友 B：是这样吗？我上剪了它，我想改变样式。

Freund A: (Probiert Kleidung an) Was haltet ihr von mir, wenn ich dieses Outfit trage? Farbe und Stil.

朋友 A：（试穿衣服）我穿这套衣服，你觉得我怎么样？颜色和样式。

SPRECHER: An dieser Schule lernen die jungen Designer, wie sie kreativ mit Stoffen, Farben und Formen arbeiten können. Sie zeichnen und entwerfen ihre eigene Mode.

在这所学校，年轻的设计师会学习怎样具有创造性的利用布料，颜色与样式来工作。

Das bedeutet, man nimmt Papier und man klebt es, man macht irgendwelche Formen draus, man kann Blumen aus Papier machen, oder ein Haus, oder einen Menschen, iregendwas, das bedeutet wie macht.

意思就是，拿张纸，把它粘起来，做随便种样式，可以做成花或者个房子，或者个人都。意思和machen样。

Hatten wir ja schon im vorhinein an einen Stil gemacht, was glaube ich auch ganz gut ist, denn wenn man das so mit dem Löffel essen will, hat man eher Probleme, wobei das auch so geht.

我们已经事先做了个样式, 我认为也是相当不错的，因为如果你想用勺子吃这个, 会有更多的问题, 这也是情况。