有奖纠错
| 划词

Wir dürfen Fragen wie Terrorismus, Bürgerkriege oder extreme Armut nicht isoliert betrachten.

我们看待诸如恐怖主义或内战或极端贫穷等威胁。

评价该例句:好评差评指正

Der Ansatz der humanitären Intervention stellte uns vor eine falsche Alternative zwischen zwei Extremen: entweder angesichts steigender Zahlen von Todesopfern unter der Zivilbevölkerung untätig zu bleiben oder zum Schutz der schutzbedürftigen und bedrohten Bevölkerung militärische Zwangsgewalt anzuwenden.

对于道主义干预,有错误以为只对两个极端作出选择:要么面对平民死亡数增加而袖手旁观,要么署胁迫性军事力量来保护受威胁弱势民众。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat verurteilt mit äußerstem Nachdruck alle auf Zivilpersonen sowie auf afghanische und internationale Truppen verübten Selbstmordanschläge und deren destabilisierende Auswirkungen auf die Sicherheit und die Stabilität Afghanistans sowie die Benutzung von Zivilpersonen als menschliche Schutzschilde durch die Taliban und andere extremistische Gruppen.

安全理事会最严厉谴责所有针对平民、阿富汗和国际自杀式袭击,谴责这些袭击对阿富汗安全与稳定所产生破坏性影响,并谴责塔利班和其他极端分子团体把平民用作盾。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fahrerwechsel, Fahrerwertung, Fahrerwunsch, Fahrerwuschmoment, Fahrfähigkeit, Fahrfehler, Fahrfeld, Fahrfläche, Fahrförderer, Fahrfußhebel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

生活中的心理学

Die Krankheit bedeutet, depressiv zu sein, alles scheiße zu finden, dann aber wieder das Leben und sich selbst extrem zu feiern.

这种疾病意味着患者会抑郁,认为一切都糟透了,然后又会非庆祝生活与自己。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年9月合集

Vor allem aber müssten die Städte besser auf die extremen Temperaturen ausgerichtet werden.

然而,最重要的是,城市必须更好温度。

评价该例句:好评差评指正
Tagesthemen 2022年10月合集

Denn nur ein gesunder Wald kann Positives für das Klima tun und Wetterextremen besser begegnen.

因为只有健康的森林才能候产生积极影响,更好

评价该例句:好评差评指正
听力 2023年11月合集

Der extreme Konsum der Reichen und Superreichen beschleunigt laut der Entwicklungsorganisation Oxfam die Erderwärmung in extremer Weise.

据发展组织乐施会称,富人和超级富豪的消费正在极大全球变暖。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年11月合集

Die Organisation " Ocean Revolution" will die lokale Bevölkerung darauf vorbereiten, besser mit Wetterextremen fertig zu werden.

此外,他们还扩大了陆上的农业生产——妇女们现在不仅种植木薯,还种植生菜、洋葱、辣椒等,还饲养鸭子和鸡,以减少海洋资源的依赖。组织“海洋革命”希望让当居民更好

评价该例句:好评差评指正
ALHOBA - Der Alleinstellungspodcast

Also wenn man das wirklich regelmäßig und extrem konsumiert, dann ist das echt schädlich, weil dann der pH-Wert so stark sinkt.

因此, 如果你非频繁且食用它,那么它确实有害, 因为 pH 值会下降很多。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Könnten Sie sich vorstellen, dass wenn Sie Bundes Innenminister wären, dass hier die Extremismusprävention auch noch einmal aufgestockt werden muss und dass es Änderungen geben muss, um den Extremismus effektiver zu bekämpfen?

你能想象如果你是联邦内政部长,必须再次加强主义的预防, 并且必须做出改变以更有效打击主义吗?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fahrgastfähre, Fahrgastfluß, Fahrgastinformation, Fahrgastkapazität, Fahrgastraum, Fahrgastschiff, Fahrgastsitz, Fahrgasttür, Fahrgastverkehr, Fahrgastwechsel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接