Er redigiert die Zeitschrift seit ihrer Gründung.
从杂志开办那天起，他就负责该杂志的编辑出版工作。
Wir gingen zum Zeitungskiosk, um uns die Zeitschriften anzuschauen.
我们去报摊看杂志。
Hier ist der Vertrieb von Zeitschriften und Büchern.
这杂志和书籍。
Es liegen viele Bücher und Zeitschriften auf dem Tisch.
桌上放着许书和杂志。
Auf dem Titelbild der Zeitschrift war eine nackte Frau abgebildet.
杂志封面上登着个裸体女人。
Im Lesesaal liegen viele ausländische Zeitschriften auf.
阅览室陈列着许外国杂志。
Die Zeitschrift wendet sich vor allem an junge Leser.
这本杂志主要是面向青年读者的。
In seinem Zimmer häufen sich die Zeitschrifen zu Bergen.
他的房间杂志堆积如山。
Er schreibt einen Beitrag für eine Zeitschrift.
他为杂志社写文章。
Die Zeitschrift ist schon ganz zerfledert.
这本杂志已经翻坏。
Die Zeitschrift erscheint in fortlaufenden Nummern.
这份杂志按期连续出版。
Die Zeitschrift ist am Kiosk erhältlich.
杂志在报刊亭上出。
Die Zeitschrift erscheint in zwangloser Folge.
这本杂志不定期出版。
Liest du gern die medizinische Zeitschrift?
你喜欢读医学杂志吗？
Eine Jugendzeitschrift ist zurzeit ganz in.
个青少年杂志最近很流行。
Dem Blatt zufolge sollen damit in jedem der 5 neuen Bundesländer Pilot-Projekte unterstützt werden.
该杂志称这笔资金将用来对所有5个新联邦州中的试验性项目提供支持。
Die Zeitschrift erscheint monatlich.
这份杂志每月出版。
Die Zeitschrift erscheint vierzehntäglich.
杂志每两周出版。
Überall liegen Zeitschriften herum.
到处乱放着杂志。
Wöchentlich kaufe ich eine Zeitschrift.
每周我都买本杂志。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ich lese auch oft Zeitschriften, besonders Computerzeitschriften.
也经常看，尤其是计算机。
Welche Zeitschriften bekommt man dort zu lesen?
那有什么？
Ich habe einige Zeitschriften, in denen wir anzeigen möchten.
有一些，们想刊登广告这上面。
Das sieht eher nach 'ner Männerzeitschrift aus.
但这看起来更像是男性。
Ich hab' einen Fotoauftrag von einer Frauenzeitschrift bekommen.
还有一个女性安排的照片任务。
In den Zeitschriften-Freihandmagazinen kann man den größten Teil des Bestandes an gebundenen Zeitschriften einsehen.
自由阅览区你可看到现存的大部分。
Kann man in der Fachbereichsbibliothek auch manche Zeitschriften zu lesen bekommen?
可系图书馆读到一些吗？
Ja gern. Es werden in Deutschland mehr als 8000 Zeitschriften angeboten.
好的。德国出版的有8000多种。
Auch in den Fachbereichsbibliotheken finden Sie die dort geführten Zeitschriften ausgelegt.
各系图书馆你也可看到前沿的。
Von euch gibt’s so tolle Fotos in den Magazinen, die Paps immer kauft.
上刊登了很多你的美照，爸爸总是买。
Das zumindest wird uns in der einen oder anderen Zeitschrift angepriesen.
们至少会一本或多本上看到推荐的。
MRS. VAN HOPPER: Liest du keine Illustrierten?
你都不看吗？
Vielleicht entdeckst du was, was du noch nie angeguckt hast.
也许你会发现一些你还没读过的报刊。
Das Internet und Kleinanzeigen in Zeitungen helfen bei der Suche.
上网多查查，多看看上的小广告有所帮助。
Vielleicht in deiner Ordnung auf dem Nachttisch unter den Zeitschriften und Comics?
可能充满你的秩序的床头柜的、动漫下面？
Sie sah aus wie aus einem Business-Magazin.
她看起来就像是从商务上走下来的一样。
Hier stehen oft Regale mit Büchern, Zeitungen oder Zeitschriften, die man nicht ausleihen kann.
书架上经常有一些不能借阅的图书、报纸或。
Da entdeckt Karin in der Modezeitschrift Constanze eine Anzeige.
然后卡琳时尚《康斯坦茨》上发现了一个广告。
Denn für das Time Magazine ist die 33-Jährige die Persönlichkeit des Jahres.
因为这位33岁的女性是《时代》的年度人物。
Wie viel kostet es, wenn wir in der Zeitung Werbung von guter Qualität machen wollen?
A ：需要多少钱，如果们想要上做好广告？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
书和
文章。
也经常看
这上面。
看到现存的大部分
