Falls ihr wissen wollt, was ein Maschinenbauingenieur verdient, klickt hier oben.

如果想知道机械工程师的收入，就点击上方吧。

Stattdessen braucht man immer mehr Ingenieure, die sich mit komplizierten Maschinen auskannten und Leute, die in Büros arbeiteten.

取而代之，人们需要越来越多精通复杂机械的工程师，以及那些坐在办公室工作的人们。

Viele Maschinenbauer werden auch in Zukunft vor allem mit Zahnrädern und Wellen zu tun haben.

未来许多机械工程师将继续主要处理齿轮轴。

Bei den Maschinenbauern oder Elektrotechnikern gilt das sicherlich uneingeschränkt.

这当然适用于机械工程师或电气工程师，不受限制。

Denn schon jetzt klagen etwa Maschinenbauer, das Studium laste sie zu mehr als 100 Prozent aus.

因为例如，机械工程师已经在抱怨他们的学习占用了他们 100% 以上的时间。

Ingenieure studieren Maschinenbau, um Autos zu entwickeln.

工程师学习机械工程来开发汽车。

Der erfahrene Maschinenbauingenieur und gelernte Schlosser hilft im Auftrag des Senior Experten Service SES, einer Stiftung der deutschen Wirtschaft.

经验丰富的机械工程师训练有素的锁匠代表德国经济的基础高级专家服务 SES 提供帮助。

Servus! Ich bin der Lorenz Julian, 23 Jahre alt und arbeite jetzt seit einem halben Jahr als Maschinenbauingenieur bei BMW in München.

大家好！我叫罗伦茨·朱利安，今年 23 岁，现在在德国慕尼黑的宝马公司担任机械工程师，已经工作半年了。

An jenem Freitag dem 13. wurde er zum Koordinator eines Teams, das Beatmungsgeräte entwirft: Mit dabei waren Physiker, Maschinenbauer, Mediziner, Informatiker. Am nächsten Montag ging es dann los.

在13日的那个星期五，他成为一个设计呼吸机的团队的协调员：物理学家， 机械工程师， 医生，计算机科学家。 下周一我们开始了。

Und ich will vielleicht den Bogen auch – wenn Sie mir gestatten, Herr Kindermann – ein bisschen größer machen, denn ich bin ja Maschinenbau-Ingenieur und da lernt man Thermodynamik und so was.

也许我想把弧线扩大一点——如果你允许的话，Kindermann 先生——因为我是一名机械工程师， 那是你学习热力学类似东西的地方。