Ihre Kinder haben jetzt die Pflicht, den Traum ihrer Eltern zu verwirklichen.

他们的孩子有完成父母未实现的梦想的责任。

Das Leben ist so, es gibt immer noch unerfüllte Dinge.

生活就是这样，还有未实现的事情。

Verfehlte Ziele in einem Sektor können durch Einsparungen in einem anderen ausgeglichen werden.

一个门未实现的目标可以通过另一个门的节省来弥补。

In dir lebt auch noch das Unerlöste meiner Jugend; und als Leben und Jugend sitzest du hoffend hier auf gelben Grab-Trümmern.

你身上还有我的未实现的青春；你像生命与青春似地充望，坐在坟茔的黄色的废丘上。

Ein Changieren zwischen Realisierung und Irrealisierung, das Unschärfen und Unkalkulierbarkeit zulässt, aber trotzdem in der Welt real stattfindet.

实现和未实现之间的交替， 允许模糊和不可预测，但仍然发生在现实世界中。

Doch wenn es nicht am Geld liegt, wenn Geld allein weder glücklich noch unglücklich macht, woher kommt dann die unerfüllte Suche nach dem Glück?

但是， 如果不是因为金钱， 如果单靠金钱并不能让你快乐或不快乐，那么对快乐的未实现的追求从何而来？

Da das Jahr der Einspielung 1960 war und " das Mädchen" eine Prostituierte, handelte dieses Warten vor allem von der unerfüllten und potenziell unerfüllbaren Hoffnung, durch äußere Ereignisse ehrbar gemacht zu werden.

由于录音年份是 1960 年，而“女孩”是一名妓女，这种等待主要是关于通过外事件获得荣誉的未实现和可能无法实现的望。