有奖纠错
| 划词

Kunststoffe haben das Holz weitgehend verdrängt.

合成塑料在很大程度上取代了木材的位置。

评价该例句:好评差评指正

Holz muss trocken gespeichert werden.

存放木材必须干燥。

评价该例句:好评差评指正

Es zeigte sich, dass die Plünderung von Rohstoffen wie Diamanten, Coltan und Holz eine wichtige Einkommensquelle für bewaffnete Gruppen und ein bedeutender Anreiz für die Fortsetzung bewaffneter Konflikte ist.

钻石、钶钽铁矿石、木材等商品的抢掠,成为武装集团收入的一个重要来武装冲突持续不断的主要动力。

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat erinnert an die von ihm durchgeführten Maßnahmen betreffend die illegale Ausbeutung von Diamanten und Holz in der Subregion und den illegalen Handel damit und legt der ECOWAS und ihren Mitgliedstaaten nahe, eine transparente und zukunftsfähige Nutzung dieser Ressourcen zu fördern.

“安全理事回顾它就该次区域钻石木材的非法开易问题所取的措施,鼓励西非经共体及其成员国推动以透明可持续的方式开这些资

评价该例句:好评差评指正

Der Sicherheitsrat hat in seinen verschiedenen Resolutionen diesbezügliche Maßnahmen ergriffen, um insbesondere zu verhindern, dass die illegale Ausbeutung natürlicher Ressourcen, besonders von Diamanten und Holz, bewaffnete Konflikte schürt, und um eine transparente und rechtmäßige Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen zu fördern, wozu auch die Klärung der Verantwortung für die Bewirtschaftung der natürlichen Ressourcen gehört, und hat Sanktionsausschüsse und Sachverständigengruppen eingesetzt, die die Durchführung dieser Maßnahmen beaufsichtigen sollen.

安全理事通过其各项有关决议,就这个问题取了措施,尤其防止因非法开自然资特别钻石木材而导致助长武装冲突,并鼓励对自然资进行透明与合法的管理,包括澄清自然资管理责任,此外为监督这些措施的执行设立了制裁委员及专家组专家小组。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Difluorethan, Difluorid, difluoriert, Difluorierung, DIFS, Difumarat, DIG, dig.satellitenra-dio, Digalen, Digallussäure,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Naja, weil das Holz trotzdem noch wichtig für die Gesundheit des Waldes ist.

因为木材林的健康仍然很重要。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Teilweise gab es diese auch aus Metall oder aus Holz.

其中有些也是用金属或木材制成的。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Damit es nicht zur Holznot kommt, musste was unternommen werden.

为了避免出现木材短缺,必须采取一些措施。

评价该例句:好评差评指正
来自德国的问候

Zimmerleute arbeiten mit Holz. Sie machen zum Beispiel das Dach von einem Haus.

木匠与木材打交道。例如,他们制作房屋的屋顶。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Ohne Pflanzen, die Sternenenergie speichern, gibt es kein Holz, kein Öl und keine Kohle.

没有储存恒星能量的植物,就没有木材、石油煤炭。

评价该例句:好评差评指正
军事装备库

Da wurde als erstes auf Holz zurückgegriffen, dieser Nagel ist auch Buchenholz mit Metallteilen.

首先使用的是木材,这种钉子也是山毛榉木,有金属部分。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Öl, Gas, Metalle, Holz, Getreide – alles was eine Wirtschaft so braucht.

石油、天然气、金属、木材、粮食——经济所需的一切。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Die Luft riecht nach frischem Holz und es herrscht eine wohltuende Stille.

空气中弥漫着新鲜木材的气息,周围笼罩着一片令人愉悦的宁静。

评价该例句:好评差评指正
2019年度精选

Ja, das hängt ein bisschen davon ab, welche Baustoffe und welche Baumart dort angewandt wurde.

是的,这使用了哪种建筑材料哪种木材有一点相关。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Zu der Zeit werden im Schwarzwald schon fleißig Uhren aus Holz hergestellt.

林里就已经有人在勤奋地用木材制作钟了。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der Wagen aber fuhr vollends in den Wald hinein und richtig zu dem Platze, wo das Holz gehauen ward.

马车驶进了林,直接被赶到了砍伐木材的地方。

评价该例句:好评差评指正
德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Das ist schlecht für die Besitzer der Wälder, denn das Holz solcher Bäume lässt sich nicht gut verkaufen.

这对林所有者很不利,因为这种树木的木材很难贩卖。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Im Mittelalter wird dann aber so viel Holz für die Siedlungen gebraucht, dass sich die Waldfläche extrem verringert.

可是在中世纪,建造各种村镇需要大量木材,导致林面积大幅减少。

评价该例句:好评差评指正
我们的

Für Ackerflächen, aber auch, weil Holz zu allem benutzt wird: Heizen, Kochen, Häuserbauen.

一方面是为了耕种,但也因为一切的一切都需要木材:取暖,做饭,建房。

评价该例句:好评差评指正
德福科普知识听写

Sie liefern den Menschen Holz, Nahrung, Grundstoffe für die Arzneimittelindustrie, Brennstoffe, wie zum Beispiel Holzkohle und zahlreiche weitere Produkte.

它提供人类木材,食物,药品工业的原料燃料的原料,比如木炭大量更多的产品。

评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

Das ist für das Holz natürlich schädlich.

当然,这对木材有害。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年8月合集

Du musst das Holz fällen und stapeln.

你必须砍伐堆叠木材

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Zum Beispiel, wieviel Holz du fürs Regal brauchst.

例如, 架子需要多少木材

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年3月合集

Holz ist ein tolles Material zum Arbeiten.

木材是一种很好的加工材料。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2025年2月合集

Auf ihrem Speiseplan stehen Holz, Humus oder Gras.

它们的食谱包括木材、腐殖质或草。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Digestivsalz, Digestivum, Digestor, Digestorium, digging, DIGI, Digicam, DIGIFIZ, Digijet, Digimatik,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接