In Deutschland gibt es viele Menschen aus Übersee, z.B. aus Holland,der Türkei usw.
德国有许多外国，有的来自，有的来自土耳其等等。
Mein Freund kauft manchmal Rosen für mich.
我的男朋友有的时候买玫瑰送给我。
Er geht den Tatsachen auf den Grund, um sie besser verdrehen zu können.
有的认真调查事实只是为了更好的颠倒事实。
Zwischen ihren Ansichten besteht ein grundlegender Unterschied.
他们的看法有根本的区别。
Die Zahl der Körperverletzungen ist leicht gesunken.
身体受伤的数有的下降。
Der Wald war völlig abgebrannt,zwischendurch ragte noch hier und da ein verkohlter Stamm empor.
树林全烧光了，只是有的地方露出烧焦了的树干。
Mit dieser Entdeckung wurde das Problem der Lösung nähergebracht.
这个发现使这有问题的解决有了进展。
Während der Regenzeit gibt es schwere Überschwemmungen.
雨季有严重的洪水。
In dem Buch wimmelt es von Fehlern.
中有大量的错误。
Hier gibt es eine Unzahl von Menschen.
这有无数的。
In dem Buch stand eine Widmung des Verfassers.
有作者的题词。
In der Schweiz gibt es viele Kantone.
瑞士有很多的州。
Eine Möglichkeit hierfür ist die Freisetzung bestehender Forschungskapazitäten.
做法之一是腾出现有的研究能力。
Herr und Frau Wirschow haben viele Bitten.
Wirschow夫妇有很多的请求。
Er hat eine intuitive Art zu fotografieren.
他天生有摄影的灵感。
Im Zimmer roch es stark nach Tabak.
房间里有强烈的烟味。
Welche Arten von Medizin gibt es in Ihrem Herkunftsland?
您的国家有哪一类的药物呢？
Es gibt genug Gründe für und wider.
有足够的理由赞成和反对。
Durch den andauernden Regen droht eine Überschwemmung.
阴雨连绵有水灾的危险。
Sie hat eine himmlische Geduld mit dem Kind.
她对孩子有极大的耐心。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Man muss sich informieren, um mitreden zu können.
这样才能和别人有聊。
Mit all den Klamotten, die man da hat.
可以穿你手头有任何衣服。
Das Roastbeef, wie jedes Jahr, Herr Grothe.
每年都有烤牛排，格罗特先生。
Ist das der Respekt, den du mir schuldig bist?
这就你对我该有尊重吗？
Ja, auf jeden Fall. Nein, zurzeit nicht.
无论如何，有。没有，目前没有。
Ja, hier bitte. Und was machen Sie beruflich?
有，给您。那您业？
Manche Eltern wollen nicht, dass ihre Kinder zu viel Süßes essen.
有父母不想让他们孩子吃太多甜食。
Bezahlen hat nämlich einen negativen psychologischen Effekt auf unser Gemüt.
付费对我们心理有负面影响。
In der Mitte vom Markt gibt es die gute Currywurst.
在市场中央有美味咖喱香肠。
Die Lampen, die überall in der Stadt sind. Sie gehen automatisch an.
就城市里到处都有那种灯，它们都自动亮。
Eine Hoffnung gibt's dann aber doch.
但希望总有。
Natürlich gibt es für Maultaschen auch unterschiedliche Rezepte, es gebt auch vegetarische.
当然Maultanschen也有不一样做法，也有素质。
Dass du einen festen Job, genug Gehalt hast, um zu bezahlen?
比如你有一份稳定工作，有足够工资来支付？
Ein sonniges Gemüt braucht jemand, der auf einen Morgenmuffel trifft.
谁要碰到有起床气人，需要有阳光性格。
Ich wünsche Ihnen noch einen schönen Tag.
祝您有愉快一天。
Und der chinesische Mondkalender, der ist über 3500 Jahre alt.
中国农历有3500多年历史。
Äh, ja, hast du die noch?
呃，有，你还有吗？
Ja, freilich, mit Blick über Oberammergau.
有，可以看到奥伯阿莫尔高。
Er hat eine leichte Form von Post-Covid.
他有轻微后新冠症状。
Manche denken sogar, dass sie nicht mehr leben wollen.
有些人甚至有轻生年头。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，有的来自
，有的来自土耳其等等。
中
一天
你对我该
业
？
场情景会话
