Also, oder auch von Familie zu Familie.

不同家庭做的也有区别。

Gibt es einen Unterschied zwischen gern und gerne oder allein und alleine?

gern和gerne，allein和alleine有区别吗？

Und auch mal noch 'nen Unterschied von den Freigängern zu den Stubentigern.

而且户外猫和家养的猫也有区别。

Und es ist ein Unterschied, ob ich sage " UMfahren" oder " umFAHren" .

“UMfahren”或“umFAHren”是有区别的。

FRAU VON HEUTE; Gibt es auch Unterschiede in der Begabung?

《今日性》：天赋方面有区别吗？

Oder auch von Familie zu Familie.

不同家庭做的也有区别。

Ja, das kann sein, aber trotzdem gibt es Unterschiede zwischen Männern und Frauen.

是的，的确是这样，但尽管如此，人和人之间还是有区别的。

Nicht nur, dass sie anders gefordert werden wollen, da gibt's ja auch Unterschiede von Katze zu Katze.

不仅仅是对他们的要求不同，猫和狗也有区别。

Außerdem, was ist der Unterschied zwischen dem Web 1.0 und 2.0?

另外，Web 1.0和2.0之间有什么区别？

Okay, und wo ist da jetzt genau der Unterschied?

好吧，那么现到底有什么区别呢？

Vielleicht fragt ihr euch, was der Unterschied  zwischen " kurzfassen" und " zusammenfassen"

您可能想知道“summarize” 和“conclude” 之间有什么区别。

Hier gibt es einen kleinen, aber feinen Unterschied.

它们之间有一个细微的区别。

Man unterscheidet sie in sogenannte Kurz- und Langstreckenzieher.

所谓的短途移民和长途移民是有区别的。

Das ist also so ähnlich wie " abbrennen" , aber es gibt da Unterschiede.

这有点像“燃烧”，但也有区别。

Selten wird nach der Zielgruppe abgegrenzt, eher geht es um Inhaltliches.

目标群体很少有区别；更多的是内容。

Gibt es Unterschiede zwischen Stadt und Land?

城市和农村地区之间有区别吗？

Und sehen, was sind die Unterschiede und was sind die Ähnlichkeiten zwischen Neandertalern und jetzt lebenden Menschen.

并看看尼安德特人和现活着的人类之间有什么区别和相似之处。

Zwischen Moria und hier gibt es einen Unterschied, wie von der Erde bis zum Himmel.

摩瑞亚和这里之间有区别，就像从地球到天堂一样。

Der Geist steht nicht in ausschließlichem Gegensatz zum Körper, ist dennoch von ihm zu unterscheiden.

精神并不完全反对身体， 但仍然与身体有区别。

Man unterscheidet die kleindeutsche und die großdeutsche Lösung.

小德意志和大德意志解决方案是有区别的。