Mit nur 24 Jahren wurde er zum jüngsten Professor Deutschlands.

他在24岁时为德国最年轻教授。

Nur die jüngste ließ er aus.

只留下了最年轻那一个。

Eine der jüngsten Universitäten ist wohl die Europa-Universität Viadrina in Frankfurt an der Oder.

其中最年轻可能是在奥得河畔法兰克福欧洲Viadrina。

Wisst ihr eigentlich, welcher Bundesligaverein den jüngsten Cheftrainer hat?

你们知道，哪个德甲俱乐部有着最年轻总教练吗？

Ab 1914 wird er Professor in Berlin, mit grade einmal 35 Jahren einer der Jüngsten.

从 1914 年起，他为柏林一名教授，年仅 35 岁他是最年轻教授之一。

Wie immer schickte er den kleinsten und jüngsten seiner Räuber, denn er selbst hatte viel zu grosse Angst.

像往常一样，他派了手下中最小最年轻强盗，因为他自己也。

Wir haben euch dazu befragt Wer - ist der jüngste Fußball- Cheftrainer der ersten Bundesliga?

对此我们做了问卷调查。谁是德甲第一个最年轻足球主教练？

Er war einst der jüngste Parlamentarier in Kabul.

他曾经是喀布尔最年轻议员。

Damit ist er der jüngste Schachweltmeister aller Zeiten.

这使他为有史以来最年轻世界象棋冠军。

Denn Yamal ist damit der jüngste Spieler, der je ein Tor bei einer EM erzielte.

亚马尔是欧洲锦标赛上进球最年轻球员。

Daniel Noboa wird der jüngste Präsident von Ecuador!

丹尼尔·诺博亚为厄瓜多尔最年轻总统！

Bernal ist damit der jüngste Sieger des Rennens in der Nachkriegsgeschichte.

这使伯纳尔为战后历史上最年轻比赛获胜者。

Der Horror-Thriller " Psycho" ist der jüngste davon.

恐怖惊悚片《惊魂记》是其中最年轻一部。

Sie wird nun die jüngste Regierungschefin in der Geschichte des Landes.

她现在将为该国历史上最年轻政府首脑。

Er ist nämlich der jüngste Mensch, der die 14 höchsten Berge der Welt bestiegen hat.

他是攀登世界14座最高山峰最年轻人。

Mit 16 Jahren ist er der jüngste Spieler, der je bei einer Europameisterschaft mitspielte.

16岁他是参加欧洲锦标赛最年轻球员。

Der 34-Jährige ist der jüngste Oberbürgermeister im Lande.

这位 34 岁老人是该国最年轻市长。

Bis heute ist er damit der jüngste Wimbledon-Sieger aller Zeiten.

迄今为止， 他是有史以来最年轻温网冠军。

Außerdem ist er bis heute der jüngste Wimbledon-Sieger.

他也是迄今为止最年轻温布尔登冠军。

Der Kosovo ist das jüngste Land Europas mit einem Durchschnittsalter von 29 Jahren.

科索沃是欧洲最年轻国家，平均年龄为29岁。