Und dann? Hast du am Freitag Zeit?

那你有吗？

Wir möchten mit Ihnen über den Black Friday sprechen.

我们想跟你谈谈黑色。

Nein, Freitag geht es überhaupt nicht.

不行，不行。

Donnerstag- und Freitagabend kann ich nicht. Ich habe Probe.

四和我不行。我有排练。

Am Freitag, dem Tag nach der Hauptprobe, hatten wir frei.

彩排前一天是，我们有空闲。

Mittwoch geht nicht. Aber Donnerstag und Freitag nach 6 habe ich Zeit.

三不行。但是四和六点之后我有。

Die neusten Black-Friday-Angebote nur für dich.

最新黑色优惠，只为你准备。

Na, spiel du mal Basketball oder Volleyball montags und freitags in der sechsten Stunde.

你试一下每周一和六个小打篮球或排球。

Und nun die Wettervorhersage für morgen, Freitag, den 13. Mai.

现在播报明天天气预报， 3月15号，。

Der Karfreitag ist der Freitag vor Ostern und in Deutschland ein Feiertag.

耶稣受难日是复活节前，在德国是一个假日。

Aber dann macht man auf dicke Hose mit Fridays for Future.

但是他们却高调支持“未来”（Fridays for future）环保抗议活动。

Und zwar geht's um den Black Friday.

关于“黑色”。

Ja, wir proben immer am Donnstag und Freitag von 18 bis ungefähr 20 Uhr.

可以啊，我们一般在四和18点到大约20点排练。

Paraskawedekathriaphobie, dieser gar nicht sperrige Begriff, beschreibt die krankhafte Angst vor Freitag dem 13.

13号周恐惧症，这个一点都不难懂术语，描述了对13号病态恐惧。

Was denken Sie zum Black Friday?

你对“黑色”有什么看法？

Ungefähr ein Viertel sagt, ich habe an dem Freitag, dem 13., z.B.selbst, was Negatives erlebt.

大约四分之一人说自己在13号有过负面经历。

Adam und Eva z.B. sollen an einem Freitag von der verbotenen Frucht genascht haben.

例如，据说亚当和夏娃在吃了禁果。

Der Aberglaube, dass Freitag der 13. ein Unglückstag sein soll, der hält sich aber ganz schön hartnäckig.

但认为13号是不吉利一天迷信却相当顽固。

Black Friday vergesse ich einfach, dass der ist.

直接忘记“黑色”。

Der Karfreitag ist der Freitag vor Ostern, an dem nach Aussagen der Bibel Jesus Christus gekreuzigt worden ist.

受难日在复活节前，根据圣经记载耶稣基督在这一天被钉上绞架。