有奖纠错
| 划词

Im ersten Jahr seines Bestehens verabschiedete der Rat einen Verhaltenskodex für Mandatsträger, der ihrer Tätigkeit größere Klarheit und Kohärenz verleihen soll.

理事会在第一年就制定了受权人则,预期这将使他们的工作更具明确性贯性。

评价该例句:好评差评指正

Die Mandate des Sicherheitsrats wiederum sollen über die nötige Klarheit verfügen, damit ein kohärentes Vorgehen der in potenziell gefährlichen Situationen dislozierten Friedenssicherungseinsätze gewährleistet ist.

因此,安全理事会的任务规定应具备动所需的明确性,以便动在部署到危险四伏的状况中时能保步调一致。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fürsorger, Fürsorgerin, fürsorgerisch, Fürsorgeunterstützung, fürsorglich, Fürsorglichkeit, Fürsprache, Fürsprech, Fürsprecher, Fürst,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2023年10月

Die Deutlichkeit des Wahlsiegs der CDU hat einige überrascht.

民盟选举胜利的明确性令一些人感到惊讶。

评价该例句:好评差评指正
B2口语对话

Ein großer Vorteil von Vorschriften ist, dass sie Klarheit schaffen.

规章制度的一大优势在于它们能带来明确性

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Sie störten sich an der Unanschaulichkeit der neuen Theorien, die manche gar für Verschwörungen hielten.

他们对新理论的不明确性感到困扰,有些人甚至为这是阴谋论。

评价该例句:好评差评指正
对话

Allerdings bleiben die Sanktionsmechanismen bei Zielverfehlung rechtlich unschärfer als etwa im britischen Climate Change Act.

然而,目标未达成时的制裁机制在法律上的明确性仍不及英国的《气候变化法》。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2017年8月

Transgender ist ein Oberbegriff für Menschen, die sich im falschen Körper geboren fühlen sowie für solche, die sich keinem eindeutigen Geschlecht zuordnen können.

跨性别是一个通用术语, 指的是那些觉出生在错误身体的人以及那些无法为分配明确性别的人。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年11月

Das heißt, alleine dafür ist es natürlich umso wichtiger, dass wir als bald Klarheit und Sicherheit haben, um die technischen Dinge vorzubereiten, um Umschlüsse zu machen in den Kraftwerken.

这意味着仅这一点当然更重要,我们很快就会有明确性和确定性,准备技术方面的东西,以便在发电厂进行转换。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Fürstenschule, Fürstenspiegel, Fürstenstand, Fürstentitel, Fürstentum, Fürstenwalde, Fürsterzbischof, Fürstin, fürstlich, Fürstlichkeit,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接