Solange man entschlossenes Selbstvertrauen hat und in Stabilität Fortschritte anstrebt, können unsere gesetzten Ziele auf jeden Fall realisiert werden.

只要笃信心、稳中求进，就一能实现我们的标。

Das festgelegte Ziel: Die Dauer solcher Vorhaben mindestens zu halbieren.

标：将此类项的时间至少减半。

Ein Guide führt andere oder Organisationen durch Führung, Fachwissen und Weitsicht zu festgelegten Zielen.

指南通领导力、专业知识和远见带领其他人或组织实现标。

Erklärtes Ziel der computergestützten Videoanalyse: Höhere Effizienz.

计算机辅助视频分析的标：更高的效率。

Erklärtes Ziel der BRICS-Staaten ist es, ihre Position insbesondere gegenüber den USA und der Europäischen Union zu stärken.

金砖家的标是加强其地位，特别是相对于美和欧盟。

" Es gibt natürlich, wie in vielen Ländern der Welt, ein Auseinanderklaffen zwischen strategischem Anspruch und den gesetzten Ziel und der Realität on the ground, wie man so schön sagt."

“当然，正如他们所说，与世界上许多家一样，战略抱负与标和实地现实之间存在差距。