Das ist mir aber bald langweilig geworden.

很快就觉得有点无聊了。

Äh, ja. Aber alleine ist mir langweilig.

是呀，不过一个人很无聊。

Und mein Lieblingsfach Sport liegt total blöd.

欢的科目体育完全无聊。

Es kann auch zum Beispiel in einem langweiligen Job sein.

比如也可能是一份无聊的工作。

Natürlich ist im Fernsehen nicht alles schlecht oder langweilig.

当然不是电视的一切都是无聊的。

Die Zeit beschleunigen und ein paar langweilige Monate überspringen.

让时间加速，跳过无聊的几个月。

Ach, seid doch nicht so langweilig.

唉，不要这么无聊嘛。

Einem Lerner ist es nie langweilig.

学习者从不会感到无聊。

Die Arbeit ist hart und monoton.

这份工作很难，还无聊。

Sonst wird das alles so öd und leer, unser Dasein.

否则们的存在就会变得空虚且无聊。

Total anspruchsvoll, sehr gut gearbeitet, aber halt auch ziemlich öde.

极高要求，极尽精良，但也极其无聊。

Viele sagen am Anfang, Pflanzen sind langweilig.

很多人一开始就会说，植物很无聊。

Wahrscheinlich ist sie unsympathisch, langweilig und dumm.

没准她是个讨厌的，无聊的，愚蠢的人。

Der Junge sah etwas gelangweilt aus.

这个男孩看起来有点无聊。

Nichts Besonderes oder einfach nur langweilig.

并不特别，甚至很无聊。

G-Naja, manchmal schon. Aber die Kinder brauchen mich.

有时候会无聊。但是孩子们需要。

Ich gehe ganz gerne ins Kino, aber Theater finde ich ziemlich langweilig.

欢去影院，但是戏剧觉得很无聊。

Sie sind quasi die langweiligen kleinen Brüder von braunen Zwergen.

它们类似于褐矮星的无聊的小弟弟。

Das macht diese Momente umso Wertvoller.

这使得这些无聊的时光更加珍贵。

Ich habe nur Angst, dass mir die Arbeit in einem Ministerium schnell zu langweilig wird.

只担心在政府部门工作会很快变得无聊。