Mit einem leeren Bauch kann ich nicht arbeiten.
空着肚子我法工作。
Er war völlig wehrlos gegen diesen Vorwurf.
法反驳这个指责。
Er kann seinen Zweck auf keine Weise ereichen.
法达到的目的。
Er kann sich nicht mit ihm auf die gleiche Stufe stellen.
法跟相提并论。
Ich konnte keinen Einfluß auf seine Entscheidung gewinnen.
我法影响的决定。
Gegen diese Entwicklung kann man nicht ankommen.
这种发展是法阻止的。
Er kann dem Schicksal nicht aus dem Weg gehen.
法摆脱天的控制。
Ohne das Glas kann ich nicht lesen.
不戴这幅眼镜我法阅读。
Das Geschäft mit der Politik ist undankbar.
政治上的交易法想象。
Der Schaden ist nicht wieder zu ersetzen.
这个损失法弥。
Die Kinder sind nicht von dem Schaufenster wegzukriegen.
法劝孩子们离开橱窗。
Der Umfang der Schäden läßt sich noch nicht überblicken.
损失的范围还法估计。
Ihre Auffassungen sind kaum miteinander zu vereinen.
们的观点法达成一致。
Es ist eben so und läßt sich nicht ändern.
事情就是这样,法改变。
Du machst dir keine Idee (davon), wieviel Mühe das gekostet hat.
你法想象这花多少精力。
Ich kann bei diesem Tumult nicht arbeiten.
这样乱哄哄,我法工作。
Sein hartes Herz ist nicht zu erweichen.
法感动的铁石心肠。
Das erwünschte Medizinstudium konnte sie jedoch nicht machen.
她法完成预期的医学课程。
Es ist nicht zu sagen,wie ich mich darüber freue.
我对此高兴得法形容。
Bei dem Lärm kann man keinen Gedanken fassen.
在吵闹声中法思考。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Werd dieses Gefühl nicht mehr los, nein.
我法摆脱这种感觉,永法。
Den Grund dafür kannst du natürlich nicht ablesen.
当然你法理解这个原因。
Mit Kunst kann ich gar nix anfangen.
我法理解艺术。
Wenn die Tränen kommen und ich trauern muss.
当泪水袭来,而我法抑制哭泣。
Und du hast dich nicht immer vollständig unter Kontrolle.
你法掌控一切。
Und wir können der Vergangenheit nicht entkommen.
我们法逃避过去。
Es ist schon spät, doch ich komm' nicht zur Ruh.
时间已晚,我法平静。
Und halten dann doch nicht daran fest.
法坚持下去。
Die Farbe Rot nehmen sie schlichtweg nicht wahr.
猫猫几乎法感知红色。
Gänzlich klären konnte ich diesen Umstand nicht.
我法完全解释这个状况。
Der unbändige Zorn muss in der Luft geflimmert haben.
法抑制的愤怒随风而逝。
Sie können es nicht von Quallen unterscheiden.
海龟法分辨水母和塑料。
Ehrlich gesagt, ohne Internet geht im Unterricht gar nichts mehr.
老实说,没有互程就法开展下去。
Automatische Türen, die sich nicht so öffnen und schlossen wie sie sollten.
例如,自动门法正常打开和关闭。
Wir kommen am Säbel nicht vorbei. - Wir kommen am Säbel nicht vorbei.
我们法越过军刀。 - 我们法越过军刀。
Und es gibt ja Leute, die nicht in der Lage sind, digital zu bezahlen.
而且有些人法使用数字支付。
Die kriegen jetzt nicht mehr genug Wasser.
它们如今法获得足够的水分。
Aber die Kettenreaktionen waren nicht mehr aufzuhalten.
但连锁反应已法阻止。
Er wälzte sich in seinem Bett hin und her und fand einfach nicht zur Ruhe.
他在床上辗转反侧,就是法平静。
So begab es sich, dass der Teufel sich nicht mehr zurück verwandeln konnte.
凑巧,这使得魔鬼法再次变身。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释