Tipptopp kann aber auch erstklassig oder tadellos bedeuten.

但顶级也可以意味着一流或无懈可击。

Es gibt anfällige und unanfällige Menschen.

有脆弱的人无懈可击的人。

Rückbesinnung auf die tradierten Werte des Landes, seine Geschichte als stärkte Nation und stärkste Wirtschaft der Welt - unangreifbar.

回的传统价值观、其作世界上最大家最大经济体的历史——无懈可击。

Luisa, sind denn so Symbole wie jetzt die Friedenstaube oder die Regenbogenfahne starke, unangreifbare Symbole oder laufen die Gefahr missbraucht zu werden?

路易莎（Luisa），是否有符号的尘埃或彩虹旗坚固，无懈可击的符号或施加危险？

Sie habe in den bisherigen Vorwahlen zusammengerechnet drei Millionen Stimmen mehr erhalten als ihr Rivale Bernie Sanders, und dieser Vorsprung sei uneinholbar.

在迄今止的初选中， 她总共获得了比对手伯尼·桑德斯多三百万的选票， 这一领先优势是无懈可击的。

Und auch die Dialoge neigen dazu, alles mehrfach zu erklären, und endlose Action-Szenen, in denen unverwundbare Charaktere immer wieder gegeneinander kämpfen, verschwenden die Zeit aller Beteiligten.

而且对话倾向于多次解释一切，无休止的动作场面，其中无懈可击的角色一次又一次地相互对抗，浪费了所有相关人员的时间。