Zum Beispiel bei den Fahrtkosten, sagt Kleffner.

Kleffner 说， 例如差旅费用。

Einen Teil der Reisekosten übernimmt dann zusätzlich noch auch die Firma.

公司还承担部分差旅费用。

Nur 250 Euro im Monat und die Fahrtkosten.

每月只需​​250欧元和旅费。

Sie sind auf jeden Fall krankenversichert und bekommen einen Zuschuss für die Reisekosten.

答：您肯定有健康保险，并获得差旅费贴。

Aber Achtung, da reden wir nicht vom Umsatz der Firma, sondern von der Höhe der Reisekosten, die wir 20.

但要小心，们不是谈论公司的营业额，而是谈论们产生的差旅费用。

Visumbeauftragter: Ja, ein Vermögensnachweis kann Ihnen helfen nachzuweisen, dass Sie die finanzielle Fähigkeit haben, Reisekosten zu bezahlen.

签证官：是的，产证明可以帮助您证明您有经济能力支付差旅费。

Nun möchte ich bitte einfach mein Geld gekommen, Es kann nicht sein dass das Finanzamt, nicht jetzt persönlich in die Insolvenz treiben.

想拿到的钱，税务局是不可能要求个人贴这些差旅费。

Visumbeauftragter: Ja, ein Eigentumsnachweis kann Ihnen helfen, zu beweisen, dass Sie die finanzielle Fähigkeit haben, Reisekosten zu bezahlen.

签证官：是的，所有权证明可以帮助您证明您有经济能力支付差旅费。

Visa Officer: Wir haben festgestellt, dass Ihre Banküberweisungsbescheinigung die Anforderungen nicht erfüllt und der Anzahlungsbetrag nicht ausreicht, um Ihre Reisekosten zu decken.

签证官： 们已经确定您的银行转账证明不符合要求，并且押金金额不足以支付您的差旅费用。

Bei Verletzten, Nebenklägerin und Opferzeugen und -Zeuginnen ist das so: Deren Fahrtkosten werden nur an einem einzigen Tag erstattet, nämlich an dem Tag, wo sie eine Aussage machen.

受害人、共同原告和证人就是这种情况：他们的旅费只一天报销，即他们作供的那一天报销。

Nach den Berechnungen der Jungen fehlten noch etwa zehn Jahre mit siebzig Männern jede Nacht, weil sie überdies für die Reisekosten, die Ernährung beider und das Gehalt der schaukelstuhltragenden Indios aufkommen mußte.

根据男孩们的计算，每晚有 70 个男人，大约十年的时间还差着，因为他们还必须支付旅费、两人的伙食费和扛着摇椅的印第安人的薪水。