Ich gebe die Richtung für ihn an.
我为他指出。
Im Sommer wird das Lenkrad immer sehr heiß.
夏天,盘总是很烫手。
Der Taifun bewegt sich in Richtung auf Hainan.
台风海南岛移动。
Das Lenkrad wurde von einem Computer gesteuert.
这盘是通过电脑控制的。
Er deutete nach Norden (in die andere Richtung).
他指北(另一)。
Zwei Menschen reihten die Entscheidung ein, welche Richtung zu nehmen.
面临走哪的选择。
Der Pilot (Das Flugzeug) hat sich verflogen.
飞行员(飞机)迷失了。
Die ganze Angelegenheit marschierte in die falsche Richtung.
整事情的发展是不对头的。
Die Gegend war ihm fremd,er war völlig desorientiert.
这地区他不熟悉,他完全迷失了。
Er weist in die entgegengesetzte Richtung.
他指相反的。
Chris läuft in die falsche Richtung.
克里斯走错了。
Aus welcher Richtung ist er gekommen?
他是从哪来的?
Der Fahrer hat das Steuer verrissen.
司机猛地扭转了盘。
Das Schiff nahm Kurs auf Westnordwesten.
这船取西北西()航线。
Von daher muß der Bus kommmen.
公共汽车一定是从那儿(那)来的。
Das ist die verkehrte Richtung.
这是错误的。
In welche Richtung gehst du?
你朝哪走?
Das Schiff hielt südwärts.
船保持朝南行驶的。
Sie fuhren in Richtung Helgoland.
她们往Helgoland的驶去。
Die Kante verläuft waagerecht.
这道棱边沿水平延伸。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Richtung des Pfeils zeigt an, in welche Richtung es an der Ampel geht.
此按钮上箭头方向指示它在红绿灯处前进方向。
Und das geht in eine völlig falsche Richtung.
这完全是错方向。
Jetzt werden Weichen für die Zukunft gestellt.
现在正在为未来确定方向。
Und in welche Richtung sollt man schwimmen um zu überleben?
要往哪个方向游才能逃生?
Die Waben der neuen Bienen liegen in der anderen Richtung!
幼在另一个方向!
Oh bitte, wann fährt der Zug nach Berlin denn ab?
往柏林方向车点开?
Halt einfach aus, schau in diese Richtung.
坚持住,朝这个方向看。
Nun konnte Heiri das Steuer fast nicht mehr halten.
Heiri能控制方向盘了。
Das Lenkrad hat sich noch nicht bewegt.
因为您还需要操作方向盘。
Das andere Links. In die Richtung müssen wir.
另外一个左边。我们得往那个方向走。
Die Leute waren wirklich nett und es hat mir bei der Orientierung geholfen.
那里人真很友好,并且帮我确定方向。
Ich muss auch in diese Richtung.
我也是这个方向。
Ein fabelhafter Orientierungssinn. - Danke, Richter Bienenwachs.
非常好方向感。谢谢封法官夸奖。
Du siehst, dass es sozusagen eine Laufrichtung hat.
你看它算是有了一个行进方向。
Meine Orientierung ist so schlecht, ich verfahre mich immer.
我方向感太差了,我总是迷路。
Allerdings forsch Bill Gates nicht in diese Richtung.
过,比尔·盖茨并没有研究这个方向。
Wo man dann auch im Master in sehr viele vielseitige Richtungen gehen kann.
硕士阶段还可以选择许多同研究方向。
Das ist sehr praktisch, wenn man sich in der Nacht verirrt hat.
当人们在夜里迷失方向,这会很实用。
Wir hören es so genau, weil der Wind auf unsern Graben zusteht.
我们听得如此清晰,因为风吹向战壕方向。
Wir sehen ihn in der Richtung zur Schreibstube verschwinden.
我们看着他逐渐消失在通往文书室方向。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释