有奖纠错
| 划词

Mit neuem Schwung machte er sich an die Arbeit.

他以干劲开始工作。

评价该例句:好评差评指正

Die Arbeit des Systems der Vereinten Nationen auf dem Gebiet der Konfliktprävention ist nicht neu.

联合在预防冲突领域工作并不是开始

评价该例句:好评差评指正

Wir fordern die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, einen Nachdenkprozess über die Kluft zwischen den in das Protokoll von Kyoto gesetzten Erwartungen und seiner Wirkungsweise einzuleiten, sich erneut mit dem Problem der globalen Erwärmung auseinanderzusetzen und neue Verhandlungen über eine neue langfristige Strategie zum Abbau der globalen Erwärmung, über den durch das Protokoll erfassten Zeitraum hinaus, aufzunehmen.

我们敦促反思《京都议定书》所作承诺和实际效果之间新着手解决全球变暖问题,并开始谈判,制定在《议定书》所涉期间之后减缓全球变暖长期战略。

评价该例句:好评差评指正

Wir fordern die Mitgliedstaaten nachdrücklich auf, einen Nachdenkprozess über die Kluft zwischen den in das Protokoll von Kyoto gesetzten Erwartungen und seiner Wirkungsweise einzuleiten, sich erneut mit dem Problem der globalen Erwärmung auseinanderzusetzen und neue Verhandlungen über eine neue langfristige Strategie zum Abbau der globalen Erwärmung, über den durch das Protokoll erfassten Zeitraum (2012) hinaus, aufzunehmen.

我们敦促反思《京都议定书》所作承诺和实际效果之间新着手解决全球变暖问题,并开始谈判,制定在《议定书》所涉期间之后减缓全球变暖长期战略。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ausgangsgeschwindigkeit, Ausgangsgeschwingdigkeit, Ausgangsgestein, Ausgangsgleichung, Ausgangsgröße, Ausgangsgrößenvektor, Ausgangs-Grundlage, Ausgangsgut, Ausgangshafen, Ausgangshärte,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Nicos Weg – B1

Ich will einen Neuanfang mit dir.

我想和你有一开始

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年2月合集

Deswegen gibt es einen neuen Anlauf für die Wahl.

因此,选举有了开始

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Die Union will einen Neustart beim Heizungsgesetz.

工会希望供暖法有一开始

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2020年7月合集

Er wolle den Weg freimachen für einen Neuanfang.

他想为开始铺平道路。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年7月合集

Wir brauchen so was wie 'nen Neustart.

我们需要像开始这样东西。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Ein Abschied, der für sie zugleich der Start für etwas Neues ist.

对她来说,一次告别开始

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年8月合集

Noch mehr als dieses Führungsduo braucht die Linke einen Neuanfang.

左翼比这对领导组合更需要一开始

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Wir versuchen jetzt, hier ein neues Leben zu beginnen.

我们现在尝试在这里开始

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2022年5月合集

Noch galt dieser Neuanfang als progressiv.

开始仍然被认为是进步

评价该例句:好评差评指正
历年德语专八听力部分真题 PGH

Die beiden großen Kirchen in Deutschland haben dazu aufgerufen, das Osterfest für einen Neuanfang zu nutzen.

德国两大教会呼吁以复开始

评价该例句:好评差评指正
Alltagsdeutsch 德国生

Die Edelsteinindustrie erwachte zu neuem Leben.

宝石产业醒来开始

评价该例句:好评差评指正
Sternzeit 天文学

Mit dem neuen Tag beginnt also das neue Jahr.

一年从一天开始

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2024年9月合集

Die neue Woche beginnt kühler und verbreitet unbeständig.

一周开始凉爽且不稳定。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Menschen, die aus Deutschland zurückkehren, soll hier der Neustart erleichtert werden.

对于从德国返回人来说,开始应该更容易。

评价该例句:好评差评指正
口语1

Ja, ich habe es " Phoenix" genannt, weil es wie ein neuer Anfang ist.

,我把它命名为“凤凰”,因为它象征着一开始

评价该例句:好评差评指正
德国研究实验室

Wenn Menschen in ein neues Land kommen, ist der Anfang oft schwer.

当人们来到一国家,通常开始都是很艰难

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年10月合集

Die neue Woche beginnt wechselhaft und sehr mild.

一周开始是多变且非常温和

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Man schreibt sich quasi alles vom Herzen und kann dann befreit das neue Jahr starten.

你把一切都说出来了,然后就可以自由地开始一年。

评价该例句:好评差评指正
求精德语强化教程 中级1(第3版)

Aber warum fängst du dann immer neue Beziehungen an? Ständig wechselst du deine Freund!

但是,为什么你之后总是开始关系?不断换你男朋友!

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年8月合集

Die neue Woche beginnt mit Regen, besonders im Süden wird es nass.

一周开始会下雨,尤其是南方会比较潮湿。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


auskleiden, Auskleidezimmer, Auskleidung, Auskleidung aus organischen Werkstoffen, Auskleidungsfolie, ausklingen, Ausklingphase, Ausklingzeit, ausklinken, Ausklinkhebel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接