有奖纠错
| 划词

Nach der Chronologie ordne ich meine Briefe.

我按照时间顺序整理信件。

评价该例句:好评差评指正

Wir sind gerade damit beschäftigt, die Bücher im Schrank einzuordnen.

我们正在整理柜子里的书。

评价该例句:好评差评指正

Es war aber eine ziemliche Arbeit, die Bücher neu zu ordnen.

重新整理(排列)这些书可是很费事的。

评价该例句:好评差评指正

Die Freiwillige in der Bibliothek der Uni ordnet die Bücher nach Sachgruppen und Autoren.

学校图书馆的志愿者按照类别与作者整理书籍。

评价该例句:好评差评指正

Ben, Bring dein Zimmer in Ordnung! Es gibt hier keinen Spielraum!

的房间整理好!这儿一点儿空隙都没有了!

评价该例句:好评差评指正

Bitte sortieren Sie.

整理一下。

评价该例句:好评差评指正

Er räumte seinen Schreibtisch auf.

整理自己的办公桌。

评价该例句:好评差评指正

Hast du mir Unterwäsche herausgelegt?

我的内衣整理出来了吗?

评价该例句:好评差评指正

Angesichts dieser ermutigenden Entwicklungen könnte der Sicherheitsrat vielleicht erwägen, diese jüngsten Änderungen seiner Praxis zu kodifizieren.

鉴于这些令人鼓舞的发展,安全理事会不妨考虑将在实践中的变化整理成文字。

评价该例句:好评差评指正

Die Hauptabteilung Management und die Hauptabteilung Friedenssicherungseinsätze sorgten bei der Ernennung von Personal auf mit erheblicher treuhänderischer Verantwortung verbundene neue Stellen nicht für Kohärenz, Fristeinhaltung und angemessene Dokumentation.

管理事务部和维持和平行动部都未能确保连贯、及时和足够地对必要的指派负有重大信托责任的工作人员担任新职务进行文件整理

评价该例句:好评差评指正

Der Forderung nach Koordinierung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass die Vereinten Nationen über eine einzigartige Fülle an Sachverstand und Ressourcen zu rechtsstaatlichen Fragen verfügen, die besser organisiert werden müssen.

对协调的呼吁源于这样一种认识,即联合国汇集了在法治问题上的独特而丰富的专门知识和资源,必须更好地整理这些专门知识和资源。

评价该例句:好评差评指正

Optimisten mögen die Erfolge in Asien und anderswo anführen und sagen, dass die Ärmsten der Armen sich selbst aus der Armut befreien können, wenn sie die Verhältnisse in ihrem Land bereinigen.

一些乐观主义者可能会根据亚洲及其地区的成功经验争辩说,穷的国家如果能够整理好自己的屋子,就能够照顾好自己。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Getreidemehl, Getreidemehltau, Getreidemissernte, Getreidemühle, Getreidenachfüllschacht, Getreidepflanze, Getreidepräparat, Getreidepreise, Getreideprobe, Getreideprober,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Kann man ein bisschen kicken, bisschen anpacken, bisschen aufräumen. aufräumen oder so.

可以踢,摸什么的吗?

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Z.B. meine Aufräumroutine, da hab ich euch gezeigt, wie ich mein Zimmer aufräume.

比如,我的流程,我向你们展示了我是如何房间的。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Ja, jetzt erst mal ein bisschen sammeln.

嗯,现在要

评价该例句:好评差评指正
儿睡前故事

Eifrig fing sie an ihre Schultasche zu packen.

她急切地己的书包。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Oder es geht nach rechts und lässt dich dein Zimmer aufräumen.

或者向右转,让你房间。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Ideen? Ich hab' alles schon organisiert ich mach' heute die Fotos.

想法?照片我已经都好了。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Es hielt ihnen das Haus in Ordnung.

雪公主把房子的井井有条。

评价该例句:好评差评指正
Julia 美食攻略

Sonst kann man das ganze später viel schlechter einklappen.

否则,以后再就更难了。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第4版)

Er hat sein Zimmer schon wieder nicht aufgeräumt.

他已经三天没己的房间了。

评价该例句:好评差评指正
当代大学德语 1

Ordnen Sie Ihren Wiederholungsstoff nach Themen oder Sprechsituationen.

按照主题和情景把学习资料分类

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Ihr Gehirn sotiert und bewert dabei ganz automatisch ihre Gedanken.

她的大脑将这些想法并评估。

评价该例句:好评差评指正
Quarks

Deshalb müssen wir ein paar Dinge klarstellen und einordnen.

所以我们需要弄明清楚些事情。

评价该例句:好评差评指正
Reporter

Ich muss gleich noch mein Gesicht machen.

我现在还需要马上我的脸。

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Da wird etwas eingeräumt, unterstrichen oder ausgeräumt, was gerade eben eingeräumt werden musste.

因为有些就该被承认的东西需要被出、重点划出、或者清掉。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Und mein Schreibtisch, ein bisschen aufgeräumt, das ist er sonst nie.

这是我的桌子,已经被稍微了,否则从来没有这么整洁。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Ausmisten ist eine wundervolle Sache. Es bringt Ordnung ins Leben.

件美好的事情。它为生活带来秩序。

评价该例句:好评差评指正
Simplicissimus

Unser Gedächtnis sortiert sich, unsere Kreativität wird genährt.

我们的记忆得到,我们的创造力受到滋养。

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Deswegen jetzt einmal schön das Erdbeerbeet aufräumen, damit die Pflanzen auch schön gesund bleiben.

因此,现在就草莓花圃,让植物保持健康。

评价该例句:好评差评指正
Abi Deutsch

Die Haarsträhne hinter das Ohr streichen, am Kopf kratzen, Papiere sortieren.

把那缕头发梳到耳后,挠挠头,文件。

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Ich habe an einem Morgen vierzehnmal sein Bett gebaut.

有天早上,我为他了十四次床铺。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Getto, Gettobildung, gettoisieren, Getue, Getümmel, getwistet, geübt, geübte, Geübtheit, Geuse,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接