有奖纠错
| 划词

Die Mitgliedstaaten sowie der Heilige Stuhl und die Schweiz, in ihrer Eigenschaft als Beobachterstaaten, und Palästina, in seiner Eigenschaft als Beobachter, sind eingeladen, an der Auslosung teilzunehmen.

将邀请各会员国、瑞士(以观察国身份)巴勒斯坦(以观察员身份)参加抽签。

评价该例句:好评差评指正

Der Heilige Stuhl als Beobachterstaat und Palästina in seiner Eigenschaft als Beobachter sowie die in Anlage I Ziffer 10 aufgeführten Organisationen können ebenfalls an verschiedenen Runden Tischen teilnehmen, die ebenfalls im Benehmen mit dem Präsidenten der Generalversammlung bestimmt werden.

为观察国的罗马为观察员的巴勒斯坦以及本件一第10段所列的组织也可按照与大会主席协商后定的办法参加不同的圆桌会

评价该例句:好评差评指正

Der Heilige Stuhl und die Schweiz als Beobachterstaaten und Palästina in seiner Eigenschaft als Beobachter sowie die in Ziffer 11 aufgeführten zwischenstaatlichen Organisationen können ebenfalls an verschiedenen Runden Tischen teilnehmen, die ebenfalls im Benehmen mit dem Präsidenten der Generalversammlung bestimmt werden.

为观察国的瑞士、为观察员的巴勒斯坦以及下文第11段所列的政府间组织也可按照与大会主席协商后定的办法参加不同的圆桌会

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


irgendwo in der Mitte, Irgendwo muss man Abstriche machen., irgendwo weit weg, irgendwoher, irgendwohin, irhd, IRHD Einheit, IRHD Skala, IRHD-Einheit, IRHD-Skala,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Tagesschau 20 Uhr 2022年12月

Johannes Paul II. holt den Erzbischof von München an die Kurie nach Rom.

翰保罗二世将慕尼黑大主教带到罗马的教廷

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Daß endlich das Konkordat mit dem Heiligen Stuhl unterzeichnet worden sei.

与罗马教廷的协议终于签署了。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年12月

Bisher wurden Kardinäle direkt vom Papst verurteilt, als Souverän des Heiligen Stuhls.

到目前为止,枢机主教一直到作为罗马教廷主权者的教皇的直接谴责。

评价该例句:好评差评指正
慢速听力 2023年9月

Er zeige das Bemühen des Heiligen Stuhls, sich um Zentralasien zu kümmern und die Region nicht Russland oder China zu überlassen.

它表明罗马教廷致力于照顾中亚,而不是将该地区罗斯或中国。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2019年10月

" Der Erzbischof entschied, dass wir über diese Themen nicht reden werden, weil die Kirche sich weder politisch äußert noch im Wahlkampf engagiert. Hochachtungsvoll, der Pressesprecher der erzbischöflichen Kurie in Poznan, Priester Maciej Szczepaniak" .

“大主教决定我们不会谈论这些问题,因为教会不在政治上表达自己或参与竞选活动。您诚挚的,波兹南大主教教廷的发言人,Maciej Szczepaniak 神父” 。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


irregehen, irregeleitet, irregulär, Irreguläre, Irregularität, irregularity, irreleiten, irreleiten ( leitete irre, irrelevant, Irrelevanz,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接