有奖纠错
| 划词

Die Kinder turnten über die Tische und Bänke.

孩子们(敏捷地)从桌子和凳子上爬过去。

评价该例句:好评差评指正

Wir unterstreichen, dass die Bretton-Woods-Institutionen umfassend reformiert werden müssen, damit sie den Verlagerungen des wirtschaftlichen Gewichts in der Weltwirtschaft angemessener Rechnung tragen und den gegenwärtigen und künftigen Herausforderungen besser gerecht werden können.

我们强调,布雷顿森林机构必须其能够更充分地反映世界经济中不断变化的经济实力,并能更敏捷地对目前和今后的挑战作出反应。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hinzu-, hinzu kommt, hinzubekommen, hinzudenken, hinzufügen, Hinzufügung, hinzugefügt, hinzugesellen, hinzugießen, hinzukommen,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pro & Contra

Joe Biden ist noch erstaunlich agil, vor allem geistig fit.

乔•登的让人惊叹,特别是精神状态的充沛。

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Mit der Leichtigkeit eines realen Tänzers bewegen sich die Gedanken eines Traumtänzers – mal in die eine, mal in die andere Richtung.

梦想家像一个真正的舞者那样移动着自己的思绪 – 一会在这个方向上,一会在另一个方向上。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

" Sachte, sachte" , sprach er, " so geschwind geht das nicht" , blieb stehen und wartete, bis das Tier ganz nahe war, dann sprang er behände hinter den Baum.

“轻点,轻点”,他说,“不能这么快躲”,他停下,等到独角兽很接近他的时候,到了树后面。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Darin stand ein schöner großer Baum, an dem die herrlichsten Birnen hingen, es kletterte so behänd wie ein Eichhörnchen zwischen die Äste, und der Königssohn wusste nicht, wo es hingekommen war.

花园里有一棵很漂亮的大梨树,树上结满了成熟的梨。灰姑娘很爬到了树上。王子找不到她了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hinzuziehen, Hinzuziehung, Hiobsbotschaft, Hiobsträne, Hionig, hip, HIPER, HiperLAN/2, Hip-Hop, hipp hipp hurra!,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接