Ich habe einen Brief von ihm bekommen.
我他一封来信。
Bei der Sammlung ist viel Geld zusammengekommen.
募捐时了许多钱。
Die große Mühe der Arbeiter wurde durch den Erfolg belohnt.
工人们巨大努了成效。
Ich habe ein Brief aus der Heimat erhalten.
我一封来及家乡来信。
Ich habe ein vegetarisches Kochbuch zum Geburtstag bekommen.
我生日时了一本素食食谱。
Ich habe es gestern abgeschickt und Martin hat es heute erhalten.
我昨,马丁今了。
Haben Sie das E-mail mit meiner Hausaufgabe nicht bekommen?
您没有附带我作业件吗?
Wir haben noch keine Nachricht über ihn erhalten.
我们还没有任何关于他消息。
Wir haben eure Sendung mit Dank erhaltenm.
谢谢你们,包裹我们已经.
Philipp hat gestern 20 E-Mails zum Geburtstag bekommen.
菲利普昨了 20 封生日件。
Ich bestätige den Eingang Ihres Schreibens vom 8.Mai.
(商人用语)5月8日来函。
Wollen wir noch die beiden Kinder in die Klasse hineinnehmen?
我们还要把这两个孩子班级里去吗?
Es geht täglich viel Post ein.
每许多件。
Sie werden in den nächsten Tagen von mir hören.
最近几之内您会听我消息(或我信)。
Die Polizei erhielt anonyme Nachweise auf den Täter, die zu seiner Verhaftung führten.
警察对作案人匿名举报,从而把作案人抓捕归案。
Sie wurde von der Lehrerin gelobt.
她老师夸奖。
Ich habe Ihre Überweisung heute erhalten.
今了您汇款。
Seine Mühe ist von Erfolg begleitet.
他辛劳了成效。
Er bekam eine Unzahl von Geschenken.
他了大量礼物。
Die Notifikation tritt mit dem Datum ihres Eingangs beim Generalsekretär in Kraft.
此种通知在秘书长之日起生效。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sie war nicht glücklich über das Geschenk.
收到这份礼物,她并不高兴。
Wie viele Mahnungen hast du denn dann am Tag bekommen?
那你一天收到多少催款信?
Also ich bekomme eine Rechnung von, zum Beispiel, vom O2.
我从O2那收到一份账单。
Einen Monat später erhielt er eine Antwort.
一个月以后他收到了回复。
Du weißt doch, dass ich vom Fuchsgeist beschützt werde.
你知道我是收到狐灵守护的。
Und wer das dann bekommt, der verliert entweder ein Zahn.
然后谁收到要么丢了一个牙齿。
Für Selmas Familie gibt es gute Nachrichten.
塞玛一家收到了一个好消息。
Ich bin froh, dass du ihn mir gemacht hast!
我很高兴收到你为我织的毛衣!
Gerade kam eine Mail rein, von einer Firma Sinogerm.
刚刚收到了一封来自Sinogerm公司的邮件。
Haste? Wir reden dann morgen früh drüber.
收到了? 那我们明早讨论这个。
Das heißt, Klaus bekommt das Paket. Richtig?
就是说,克劳斯收到包裹,对吧?
Als Franz den Brief in die Hände bekommt, heckt er einen Plan aus.
弗朗茨收到这封信后,想出了一个诡计。
Tja, und hier bekommst du es überreicht.
是的,你会在这里收到礼物的。
Am Nachmittag kommt eine Mail, deren Absender Benjamin und Co. ist.
下午,他收到了一份来自本杰明和Co公司的邮件。
Einen Korb voll mit Obst zu bekommen, ist zum Beispiel sehr schön.
例如,收到一篮子水果会让我们很开心。
Möglicherweise hat er gerade sehr gute Nachrichten erhalten, oder freut sich dich zu sehen.
他可能收到一些好消息或很高兴见到你。
Ein bisschen. Ich habe eine E-Mail von meinem Freund.
有一点。我收到了我男朋友的邮件。
Nur so erhalten Sie Nachrichten über noch weitere Videos.
只有这样,你才能收到关于更多视频的消息。
Dann kriegt ihr nämlich auch Benachrichtigungen, wenn ein neues Video kommt.
那么新视频发布时,你们就会收到通知。
Ich habe heute eine Facebook-Nachricht von einer ehemaligen Kollegin bekommen.
我今天收到了一条前同事发来的Facebook消息。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释