Eine Mitfahrzentrale? Kannst du mir das näher erklären?

介绍中心？你可以再说说清楚吗？

Was kostet z.B. eine Mitfahrt von Köln nach München?

比如说从科隆去慕尼黑要多少钱？

Da pasierten schon mal Raubüberfälle und solche Sachen. Den Mitfahrenden ist auch schon etwas passiert.

曾今发生过抢劫和其他一些事。共者之间也发生过一些事。

Das ist aber hochinteressant. Hast du die Website einer Mitfahrzentrale in unserer Stadt?

我对此非常感兴趣。你有我们城市的介绍中心网站地址吗？

Morgen werde ich auf Firma gefahren, sonst fahre ich aber Bahn.

明天我要去公司，否则我就坐火。

Außer Reisen mit zug und Flugzeug oder durch ein Reisebüro gäbe es auch die vierte Möglichkeit, dass du dich an eine Mitfahrzentrale wendest.

除了火，飞机游，跟团游还有第四种可能性，去介绍中心。

Diejenigen, die mitfahren und auch ihr Geld sparen wollen, wenden sich ebenfalls an die Mitfahrzentrale. Sie sagen den Angestellten dort, wohin und wann sie mitfahren wollen.

想要节约钱的，就去介绍中心吧。在那里和工作人员说，你要在什么时候去哪里。