有奖纠错
| 划词

Demobilisierte Kämpfer (die so gut wie nie alle Waffen niederlegen) kehren in der Regel zu einem Leben in Gewalt zurück, wenn sie keine legitime Möglichkeit finden, ihren Lebensunterhalt zu bestreiten, wenn sie also nicht in die lokale Wirtschaft "wiedereingegliedert" werden.

如果士(几乎从来没有能够完全解除他们的武装)寻找到合法的生计,换句话说,如果他们无法“重新融入”济,他们通常会回到暴力生活。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Ersatznachgiebigkeit, Ersatznahrung, Ersatzöl, Ersatzpatrone, Ersatzpflicht, Ersatzpflichten, ersatzpflichtig, Ersatzpleuelstange, Ersatzpresse, Ersatzproblem,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

来自德国的问候

Also, dann war, mit anderen Worten, die Traumfrau noch nicht dabei?

就是换句话,还没有女

评价该例句:好评差评指正
YouTube 选合辑

Also richtig tief in dich rein gefühlt?

换句话入地感受自己?

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Also im Grunde viel über nichts geredet hat.

换句话,他基本上是在空谈虚无。

评价该例句:好评差评指正
Deutsch mit Rieke - 动词

Wie viel Geld das Unternehmen verdient, weiß ich nicht.

换句话,我不知道公司赚了多少钱。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Also ungefähr die Hälfte von dem, was in der Branche üblich ist.

换句话,只有行业通常水平的一半左右。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

D.h., man muss sehr, sehr schnell sein.

换句话,速度必须非常非常快。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

D.h. eigentlich nur, dass wir unsere Energieschulden an die Schwerkraft zurückzahlen.

换句话,我们实际上是在向重偿还能量债务。

评价该例句:好评差评指正
蜜蜂德语

Also die Sprache, die die Menschen in Deutschland auf der Straße sprechen.

换句话,就是德国人会在大街上的语言。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Also das, womit du dir Dinge vorstellen und erkennen, aber auch träumen kannst.

换句话,你可以用它来想象和识别事物,也可以用来做梦。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Oder in anderen Worten: Dinge einfach ausstöpseln.

换句话,只需拔掉电源插头即可。

评价该例句:好评差评指正
Kurzgesagt 科普简述

Dritte Annahme. Computersoftware kann den Geist ausführen. Der Geist ist also berechenbar.

计算机软件可以运行换句话是可计算的。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Heißt also: Die Kuhmilchindustrie sind die Bösen und Oatly rettet die Welt.

换句话,牛奶行业是坏人,而Oatly在拯救世界。

评价该例句:好评差评指正
新求德语强化教程 中级1(第3版)

Mit anderen Worten: Wir müssen erst lernen, mit den neuen Freiheiten sinnvoll umzugehen.

换句话,我们必须学会让新的自由时间变得有意义。

评价该例句:好评差评指正
《不能承受的生命之轻》

Mit anderen Worten, was war aus dem Bild seiner Mutter geworden, das er mit dem seiner Frau verband?

换句话,他将之与妻子联系在一起的母亲形象已变成什么样子?

评价该例句:好评差评指正
Sprachbar

Jemandem die Ehe versprechen oder anders ausgedrückt, das Eheversprechen geben, hatte zumindest früher den Stellenwert eines Gelöbnisses.

答应别人的婚姻,或者换句话,给予婚姻的承诺,至少在以前有誓言的意义。

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Also acht Wochen nach dem Urlaub noch immer diese Erholung, die wir im Urlaub gewonnen haben, zu halten.

换句话,在假期结束八周后,我们仍然可以保留着假期期间获得的放松感。

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听

Das heißt, es gibt jetzt weniger Jungendliche, also auch viel weniger Schulabgänger, die für eine Ausbildung in Frage kämen.

换句话,现在年轻人越来越少,因此有资格接受职业培训的毕业生也越来越少。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2022年3月合集

Also Berufen, in denen vor allem Männer arbeiten.

换句话,主要是男性从事的职业。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2024年8月合集

Also damit, dass sich die Erde immer mehr erwärmt.

换句话, 随着地球越来越暖。

评价该例句:好评差评指正
Logo 2023年5月合集

Also da, wo es wichtige und gut bezahlte Jobs gibt.

换句话,哪里有重要且高薪的工作。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Ersatzregelgröße, Ersatzregler, Ersatzreifen, Ersatzreifenhalter, Ersatzreserve, Ersatzröhre, Ersatzsatellit, ersatzsäule, ersatzschaltbild, Ersatzschaltung,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接