Spielen wir mal mit und gönnen uns den Signature Caesar Beef.

让我们一起体验一下，点一个招凯撒牛肉堡。

Nur was Großes kann florieren, also muss ich expandieren, auch mein Firmenschild vergrößert sich.

大事才能兴旺，所以我要扩大，我的公司招也在扩大。

Er war wie geboren zum Butterhändler und hätte sein eigenes Firmenschild sein können.

他生来看着就像是个卖黄油的人，因为他的脸就是他的招。

Früher war es das Grand Hotel, und nun hieß es, der Aufschrift zufolge, Bajkal.

以前，它叫“大旅馆”，而现在，招的是“加尔”。

Das ist so ne alte Leuchtreklame die kann man auch irgendwie zum Leuchten bringen, ich schau mal, wie.

这是一个古老的霓虹灯招，可以以某种方式点亮，我看看怎么做。

Ich habe gehört, es ist ihr Signature-Gericht.

我听说这是他们的招菜。

Lammspieße und gegrillte Hähnchenflügel sind ihre charakteristischen Gerichte, und diese gegrillte Aubergine ist super lecker.

阿强：羊肉串和烤鸡翅是他们的招菜，这道烤茄子超级好吃。

Dort sehen Sie ein großes Duty-Free-Ladenschild.

你会看到一个大型的免税店招。

Gekochter Fisch und Kung Pao Huhn sind unsere typischen Gerichte.

水煮鱼和宫保鸡丁是我们的招菜。

OK, Kung Pao Huhn und Aubergine mit Fischsauce sind unsere Signature Gerichte.

服务员：好的， 宫保鸡丁茄子配鱼露是我们的招菜。

Xiao Zhou: Ich war gestern in einem Restaurant und ihr Signature-Gericht war wirklich köstlich.

小周：我昨天在一家餐厅，他们的招菜真的很好吃。

Xiao Cao: Sehr gut, mit einem heimeligen Geschmack, vor allem ihr Signature Gericht.

小曹：非常好，有家常的味道，尤其是他们的招菜。

Und ihre charakteristischen Gerichte " Spicy Hot Pot" und " Boiled Fish" müssen probiert werden, sie sind super lecker.

而他们的招菜“麻辣火锅” 和“水煮鱼” 一定要尝尝，超级好吃。

Unsere Signatur ist italienische Wurstpizza, die viele Kunden mögen.

我们的招菜是意大利香肠披萨， 很多顾客都喜欢。

Herr Zhang: Ja, das Signature Gericht hier ist Entenbraten. Bestellen wir eins und probieren es.

张先生：是的，这里的招菜是烤鸭。让我们订购一个并尝试一下。

Xiao Zhao: Ich finde es sehr gut, vor allem ihr charakteristisches Gericht, das köstlich schmeckt.

小赵：我觉得很好吃，尤其是他们的招菜，味道很好吃。

OK, Kung Pao Huhn und gedämpfter Barsch sind unsere Signature Gerichte.

服务员：好的， 宫保鸡丁和蒸鲈鱼是我们的招菜。

Xiao Li: Ja, ich kann es kaum erwarten, ihr charakteristisches Gericht zu probieren.

小李：是的，我迫不及待地想尝尝他们的招菜。

Hallo, unsere Signatur ist Karotten- und Apfelsaft, der sehr gesund ist.

服务员：您好，我们的招菜是胡萝卜和苹果汁，非常健康。

Unser charakteristisches Gericht ist gebratenes Hähnchenset, das sehr beliebt ist.

我们的招菜是炸鸡套餐， 非常受欢迎。