Die Buchstaben C, M, B stehen für die lateinischen Worte Christus, Mansionem, Benedicat.

“C，M，B”是丁文“ Christus, Mansionem, Benedicat”首字母。

Der Walfisch, lateinisch Cetus, stand in der griechischen Mythologie für das Meeresungeheuer Ketos.

鲸鱼，丁文Cetus， 代表希腊神话中凯托斯。

In der Oberschule wollte Nancy Roman statt eines fünften Jahres Latein lieber ein zweites Schuljahr in Algebra belegen.

在高中时，Nancy Roman 想读二年级代数而不是五年级丁文。

Und noch vielmehr, Tom liest wahnsinnig gern antike Autoren, im Original selbstverständlich, also in Latein oder Griechisch.

更重要是， 汤姆真很喜欢阅读古代作家作品， 当然是原著，即丁文或希腊文。

Johannes Kepler, Astronom am Hofe Rudolfs des Zweiten in Prag, verfasste zwei viel beachtete Abhandlungen, eine auf Deutsch, eine auf Latein. Daher spricht man von der Keplerschen Supernova.

布格鲁道夫二世 (Rudolf II) 宫廷天文学家约翰内斯·勒 (Johannes Kepler) 写两篇广受赞誉论文，一篇是德文，一篇是丁文。因此，人们谈到勒超新星。

Als der dänische Astronom Holger Thiele 1914 den ersten Asteroiden mit einem Instrument der damals neuen Sternwarte Bergedorf entdeckte, bekam dieser den Namen Montana, nach der lateinischen Fassung von Bergedorf.

当丹麦天文学家 Holger Thiele 于 1914 年使用当时新建 Bergedorf 天文台仪器发现第一颗小行星时， 根据 Bergedorf 丁文版本，它被命名为 Montana。

Danach brachte er ihm, da er nun schon mal dabei war, die Messe auf lateinisch bei und einige ausgewählte Stücke aus dem Matthäusevangelium, vergeblich versuchte er dann, ihm eine mechanische Kenntnis der vier arithmetischen Operationen einzutrichtern.

后来，既然他已经学会，他就教他丁文弥撒和马太福音中一些选段，然后徒劳地试图向他灌输四种算术运算机械知识。

So schrieb Galilei dem aus Weil der Stadt stammenden Astronomen Johannes Kepler einen Brief mit dem lateinischen Satz " Haec immatura a me iam frustra leguntur oy" , " Dieses noch Unreife wird von mir bisher vergeblich vorgetragen" .

因此，伽利略写一封信给来自 Weil der Stadt 天文学家约翰内斯·勒， 信中丁文句子是“Haec immatura a me iam frustra leguntur oy”，“我迄今为止提出这个还不成熟东西都是徒劳” 。