有奖纠错
| 划词

Wir dürfen nicht warten, bis sich unsere schlimmsten Befürchtungen bestätigen, bevor wir uns mit dem gesamten Gewicht der internationalen Gemeinschaft für die sofortige und endgültige Beendigung dieser Greueltaten einsetzen.

我们必须动际社会全部力量,立即果断终止灾难,而不必等候证实我们担心事情已经发生。

评价该例句:好评差评指正

Als eine Organisation ihrer Mitgliedstaaten sind die Vereinten Nationen ein ständiger Partner einzelstaatlicher Akteure bei dem Bemühen, eine Welt zu schaffen, in der Männer und Frauen in Würde und frei von Hunger und der Furcht vor Gewalt, Unterdrückung oder Ungerechtigkeit ihr Leben führen und ihre Kinder großziehen können.

是一个由会织,因此它在各行动者努力创造一个人人都能有尊严安居乐业,生儿育女,没有饥馑,不必担心暴力、压迫或不公正世界过程中,永远是它们伙伴。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gürtelbauweise, Gürtelclip, Gurtelevator, Gürtelhose, Gürtelisolation, Gürtelisolierung, Gürtelkantenablösung, Gürtelklemme, Gürtelkonstruktion, Gürtellage,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

成语故事

" Normalerweise ist er zu dieser Uhrzeit immer schon zuhause. Was ist heute los mit ihm? " fragte sie sich besorgt.

“平日里,候早该回家了。他今天是怎么了?”她想着。

评价该例句:好评差评指正
nachtmagazin 2022年10月合集

Der Radiomoderator macht sich Sorgen wie selten zuvor.

电台主持人前所未有

评价该例句:好评差评指正
Die Kanzlerin Direkt

Und ich beobachte, zum Teil auch mit Sorge, dass heute gar nicht mehr so viel vielleicht gelesen wird, sondern mehr gehört und gesehen wird. Aber ich glaube, Lesen ist sehr, sehr wichtig.

我有观察到, 今天阅读的可能不是那么多,而是听到和看到的更多。 但我认为阅读非常非常重要。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 杂志

Es sei auch nicht zielführend, die Angehörigen aus den Häusern draußenzuhalten, denn das führe nur dazu, dass sie verunsichert würden, und sich um den Gesundheitszustand der im Heim Lebenden unnötig sorgten, sagt Pfister.

Pfister 属拒之门外也不是明智之举,因为只会导致他们变得没有安全感,并且不必要住在家里的人的健康状况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Gürteltier, Gürteltiere, Gürteltragering, gurtempfindlichkeit, gurten, Gurtförderer, Gurtförderergesimus, Gürtführung, gurtführungsbügel, Gurtführungsschlaufe,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接