有奖纠错
| 划词

Stecke nicht immer den Finger in den Mund!

别老是手指

评价该例句:好评差评指正

Sie raffte ihre Kleider in den Schrank.

迅速地衣服柜子。

评价该例句:好评差评指正

Ich bekomme die Bücher nicht mehr in die Tasche hinein.

我没法再去。

评价该例句:好评差评指正

Unterdessen praktizierte er ihm den Zettel in die Tasche.

时候他悄悄地纸条他的口袋

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hammerfinne, Hammerfisch, Hammerführer, Hammergestell, Hammergruppe, Hammerhai, Hammerinduktor, Hammerklavier, Hammerklinge, Hammerkontakt,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Sprachbar

Die Verkäuferin versuchte vergeblich, in die zu kleine Tüte die zwei Brötchen reinzuwürgen.

售货员徒劳的尝试着,两个小面包塞进小袋子里。

评价该例句:好评差评指正
蜡笔小新

Du meinst, anstatt Käsekuchen dir in den Mund zu stopfen?

你的意思难道不是芝士蛋糕塞进嘴里?

评价该例句:好评差评指正
《爱丽丝梦游仙境》

Als sie sie zuletzt sah, versuchten sie das Murmelthier in die Theekanne zu stecken.

后来她看见他们正要睡鼠塞进茶壶里去。

评价该例句:好评差评指正
2018年度精选

Jack, der Geizkragen steckte die Teufels Münze sofort in seine Tasche.

吝啬鬼杰这枚魔鬼硬币塞进了自己的口袋。

评价该例句:好评差评指正
《阴谋与爱情》

Du hast ihn nicht in dein Haus geschwatzt - hast ihm deine Tochter nicht nachgeworfen.

又不是你求他上你这儿来的——又不是你闺女硬塞进了他怀里!

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Wenn man frische Wäsche hat quetscht man die noch irgendwo so in den Stapel dieser ganzen anderen Sachen.

刚洗完的衣,你仍然会塞进一大团衣堆里。

评价该例句:好评差评指正
我的短篇故事

Nachdem ich alles in den Rucksack gepackt habe, bleibt meistens kein Platz mehr für andere Dinge übrig.

当我所有东西都塞进背包以后,通常就没有空间再给别的东西了。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Da ging diese in die Kammer und kam mit den Zehen glücklich in den Schuh, aber die Ferse war zu groß.

于是妹妹试着鞋穿在脚上,脚趾塞进去了,可脚后跟太大了。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Anfangs stopfte Ursula ihnen die Taschen mit Geld voll, und Amaranta versuchte, sie bei sich zu behalten.

起初,乌塞进了他们的口袋,阿玛兰塔试图钱留在身边。

评价该例句:好评差评指正
Erzähl mir was 儿童有声读物09

Er presste mich zusammen wie eine Ziehharmonika, stopfte mich in mein schreckliches Gefängnis und warf mich ins Meer.

他像手风琴一样挤压我,塞进可怕的监狱, 然后我扔进海里。

评价该例句:好评差评指正
梦想“家”Room Tour

Dann hat uns unser Zimmermeister einen Tipp gegeben und hat gesagt, du, packt da doch Schafswolle rein, in die Lücken.

然后我们的木匠师傅给了我们一个提示,说:你,一些羊毛塞进缝隙里。

评价该例句:好评差评指正
《查图斯特如是说》

Und lag es an unsern Ohren, warum gab er uns Ohren, die ihn schlecht hörten? War Schlamm in unsern Ohren, wohlan! wer legte ihn hinein?

如果问题出在我们耳朵上面,他为什么给予我们听不懂他的意思的耳朵呢? 如果我们的耳朵里有泥沙,好吧! 是谁泥沙塞进去的呢?

评价该例句:好评差评指正
YouTube 精选合辑

Wer versucht, möglichst alle wichtigen Dinge wie Arbeit, Hobby, Familie, Haushalt, krampfhaft in einem Tag unterzubringen und jeden Moment optimal zu nutzen, wird nicht unbedingt glücklicher.

谁要是试图所有重要的事情,如工作、爱好、家庭、家务,都塞进一天里,并充分利用每一刻,也不一定会更幸福。

评价该例句:好评差评指正
Die Liebe in den Zeiten der Cholera

Mit der Messerspitze stach er die vier Spiegeleier auf und verschmierte sie über den aufgeschnittenen grünen Bananen, die er sich scheibenweise in den Mund stopfte und mit wildem Vergnügen kaute.

他用刀尖刺穿了四个煎蛋,它们涂在切成薄片的青香蕉上,然后香蕉一片一片塞进嘴里,享受着狂野的享受。

评价该例句:好评差评指正
Erkundungen C1

Und eine gemeinsame Mahlzeit am Tag, zum Beispiel das gemeinsame Abendessen, ist von ganz großer Bedeutung, damit die Kinder nämlich lernen, nicht einfach etwas aus dem Kühlschrank in sich hineinzustopfen.

白天一起吃饭,例如一起吃晚饭,非常重要,这样孩子们就学会了不要简单地冰箱里的东西塞进自己里面。

评价该例句:好评差评指正
Hundert Jahre Einsamkeit

Sie hatte nur noch Zeit, die Hand auszustrecken, nach dem Handtuch zu tasten und sich einen Knebel in den Mund zu schieben, um nicht das Katzengejaule auszustoßen, das ihr bereits die Eingeweide zerriß.

她只来得及伸出手,摸摸毛巾,塞进嘴里,以免猫咪的嚎叫声已经撕裂了她的肠子。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 同一个世界

" Zuerst traf es meinen Vater. Die Tonton Macoutes pferchten ihn am 26. April 1963 in einen Kofferraum und verschleppten ihn. Dann wurde mein Bruder Claude verhaftet. Der Bürgermeister von Saltrou hatte ihn beschuldigt, Teil der Rebellentruppen zu sein."

“它首先袭击了我的父亲。1963 年 4 月 26 日,Tonton Macoutes 塞进了一个行李箱,然后他带走了。然后我的兄弟 Claude 被捕了。Saltrou 的市长指责他是叛军的一员。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Hammermechanik, Hammermühle, hämmern, Hämmern, hämmern auf, Hammernieten, Hämmernietmaschine, Hammerpinne, Hammerplattierung, Hammerpreis,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接