Die Musik kommt nicht nur aus einem Lautsprecher, sondern sie kommt aus zwei Lautsprechern.

音乐不单是从一个扬声器里，而是从两个扬声器里一起发声。

Ich stecke meinen Finger durch einen Lautsprecher.

我的手过了扬声器。

Aus den Lautsprechern in der Decke tönt leise Musik.

天花板的扬声器里放着轻柔的音乐。

Homer steckt seinen Kopf in den Lautsprecher.

荷马把自己的头藏在扬声器里。

Na, im Radio und durch Lautsprecher wurde gesagt, man solle zu Hause bleiben und die Fenster schließen.

喏，广播通过扬声器播报，市民应该呆在家里，紧闭门窗。

Mit der schlechten Qualität von Bahnhofslautsprechern hat das also gar nichts zu tun.

所以这与电台扬声器的质量差无关。

Es kommt zu einer Generation der Semisprecher.

一代半扬声器出现了。

Er ertönt nur durch zwei kleine Lautsprecher.

它只通过两个小扬声器发出声音。

Man braucht eigentlich schnell einen neuen Sprecher.

您实际上很快就需要一个新的扬声器。

In dieser Welt mit all den Lautsprechern da draußen.

在这个世界上，所有的扬声器都在那里。

Bitte achten Sie auch auf die Lautsprecher-Ansagen am Bahnhof.

意车站的扬声器广播。

Ein Mann ruft dafür über Laut-Sprecher zum gemeinsamen Gebet auf.

一名男子通过扬声器呼吁大家共同祈祷。

Der smarte zylinderförmige Lautsprecher soll 349 Dollar (309 Euro) kosten.

这款智能圆柱形扬声器据说售价 349 美元（309 欧元）。

Jetzt muss ich die Kamera, Sprecher und so weiter wieder ins Medienlabor bringen.

现在我必须将相机、扬声器等带回媒体实验室。

Deswegen brüllt auch keine Country-Musik, sondern Latino-Pop aus den Boxen.

这就是为什么没有乡村音乐从扬声器中咆哮，而是拉丁流行音乐。

Dafür hatten sie die technische Ausrüstung wie Verstärker und Lautsprecher selbst gebaut.

他们自己制造了技术设备，例如放大器和扬声器。

Natürlich kann ich den Lautsprecher über Bluetooth verbinden und wir können gemeinsam zuhören.

A： 当然，我可以通过蓝牙连接扬声器，我们可以一起听。

Per Smart Speaker können sich Kunden über den Lieferstatus ihrer Produkte oder die Angebote des Tages informieren lassen.

客户可以使用智能扬声器了解他们产品的交付状态或当天的优惠。

Der Sozialdemokrat sitzt im weißen Hemd im Amtszimmer, vor ihm auf dem Tisch ein flacher Konferenz-Lautsprecher.

这位社会民主党人着白衬衫坐在他的办公室里，他面前的桌子上放着一台平板会议扬声器。

Um den Nachhall zu messen, baut Marcus Oetzel eine schwarze Box mit zwölf Lautsprechern auf ein silbernes Stativ.

为了测量混响，Marcus Oetzel 在银色三脚架上制作了一个带有十二个扬声器的黑盒子。