Ich habe einen Exekutivvorsitzenden der UNMOVIC sowie ein Kollegium von Fachkommissaren ernannt, das als Beratungsgremium fungieren soll.
我任命了监核视委的执,以及作为咨询机构的一专团。
Ihre Entscheidung, die vom Exekutivdirektor und dem Exekutivvorsitzenden zu bestätigen ist, ist endgültig und nicht weiter anfechtbar.
这些专家的决,经执任和执核可,将是最终决,不得再上诉。
In diesem Fall benennt der Exekutivdirektor des OIP im Benehmen mit dem Exekutivvorsitzenden der UNMOVIC Sachverständige, die den Vertrag nach den bereits dargelegten Verfahren erneut prüfen.
在此情况下,伊办执任,同监核视委执协商,将指派专家按照上述程序重新审议该合同。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Und in den Betrieben, die weiter bestehen, besetzen westdeutsche Manager die Chefsessel.
在继续存在公司中,西德经理占据了席。
Angedacht war, den geschäftsführenden Vorsitzenden Patrick McHenry bis Januar mit mehr Befugnissen auszustatten.
这个想法是在一月份之前赋予席帕特里·麦亨利更多权力。
Anke Rehlinger von der Partei SPD will allerdings auch auf den Chefsessel und die neue Regierungschefin werden.
不过,来自社民党雷林格也想担任席, 成为新政府首脑。
" Ich sehe mich auch als Blaupause für all meine Kolleginnen und Kollegen und wir erheben den Anspruch auch den Chefsessel im Rathaus zu erobern" .
“我也将自己视为所有同事蓝图,我们声称要征服市政厅席。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释