Kommt, Feuerwehrmänner, wir müssen das Feuer löschen!

，防员们，我们必须把火扑灭!

Wann ist das passiert und ist der Brand gelöscht?

B ：什么时候开始? 什么时候扑灭？

Rathe ich euch, eure Sinne zu tödten? Ich rathe euch zur Unschuld der Sinne.

我忠告你们扑灭本能吗？我只忠告你们要保持本能之无邪。

Sobald die Schneise breit genug ist, wird das Gegenfeuer mit den Patschen und dem Gorgui-Tool wieder gelöscht.

只要防火带宽，使用灭火拍和Gorgui工具就能扑灭火灾。

Die Feuerwehr legt Gegenfeuer, um die Flammen aufzuhalten.

防队灭火以扑灭火焰。

Die Feuer-Wehr hat Flugzeuge zum Löschen eingesetzt.

防队出动飞机扑灭大火。

Kanada bittet im Kampf gegen Waldbrände um Hilfe!

加拿大请求帮助扑灭野火！

Wasserwerfer waren im Einsatz, um brennende Barrikaden zu löschen.

水枪被用扑灭路障。

Mitarbeiter und Hilfskräfte konnten den Brand schnell löschen.

员工和助理迅速将火扑灭。

Feuerwehr- und Rettungskräfte kämpfen gegen die Flammen.

防和救援人员正在扑灭大火。

Die Feuerwehr bemühte sich, brennende Autos zu löschen.

防队试图扑灭汽车。

Waldbrände sind nur schwer zu löschen.

森林火灾很难扑灭。

Starker Wind erschwert die Löscharbeiten, außerdem ist das Gelände schwer zugänglich.

强风导致火势难以扑灭，且现场难以进入。

Und es gibt nicht genug Wasser zum Löschen.

而且没有足水扑灭。

Häuser werden zerstört und viele stehen in Flammen und müssen gelöscht werden.

房屋被毁，许多房屋着火， 必须扑灭。

Denn wenn das Feuer erloschen ist, soll das Schiff in einen Hafen gezogen werden.

因为当火被扑灭时，船舶应被拖入港口。

Wir arbeiten daran, die einzelnen Feuer zu bekämpfen, die sich zu einem Großen vereinigt haben.

我们正在努力扑灭已合并为一场个别火灾。

In Griechenland kämpfen Feuerwehrleute weiter gegen die schweren Waldbrände.

在希腊，防员继续扑灭严重森林火灾。

Diese konnte den Brand zügig löschen.

他们能迅速扑灭大火。

Doch der Kampf gegen die Flammen ist extrem schwierig.

但扑灭大火斗争极其艰难。