Anna legt das Handy auf den Tisch.

Anna把手机放在了桌子上。

Es ist natürlich bei Teenagern sehr wichtig – aber auch viele Erwachsene haben ständig ihr Mobiltelefon in der Hand.

对于青少年当然手机是十分重要的-手机对于成年人也是随身必备的，经常手里要拿着手机。

Beim Handytracking soll also jemand mit Hilfe des Smartphones geortet also gefunden werden.

手机跟踪指某人借助手机被定位或被找到。

Das Handy sei ja schon längst nicht nur Telefon.

手机不仅仅只有通话功。

Ja und dass ich mein Handy jetzt zurückbekommen habe.

在我又重新得到手机。

Wie macht man dieses neue Handy an?

这个新手机怎么打开啊？

Inzwischen hatte jeder ein Telefon und einen Fernseher.

那时所有人都有手机和电视。

Also genau wie " das weiße Smartphone" schreibt man " das gleiche Smartphone" auch getrennt.

也就是说，就像“这部白色的手机”一样，“同样的手机”也会被分开写。

Ich habe letztens eine Frau gesehen, die sich etwas auf ihrem Handy angeschaut hat.

上次我看到一个女生在玩手机。

Ich habe heute erfahren, dass man mit dem Handy Fotos machen kann!

“我今天得知，手机可以拍照！

(Handyklingeln) Dem Profi fällt die Welle natürlich sofort auf.

手机铃声地毯师傅很快就发了。

Fairphone statt übliches Smartphone, vegane Naturkosmetik statt welche, die an Tieren getestet wurde.

比如用“公平手机”取代普通的手机，用植物原料化妆品取代做动物实验的化妆品。

Tipp Nummer 10: Mach dein Handy abends aus.

晚上关掉手机。

Das Handy meiner Tante funktionierte einwandfrei, als sie sich ein neues geholt hat.

我阿姨买的新手机运行正常。

Telefonieren vom Handy kostete 1,1 Prozent weniger.

手机通话费用降低了1.1%。

Damals waren wir noch jung und hatten keine Handys.

那时我们还很年轻，而且没有手机。

Hier ist meine Karte und meine Handynummer.

这是我的名片和我的手机号。

Aber man liest doch heutzutage alles im Handy nach.

但当今人们会在手机上阅读所有东西。

Während der ganzen Prüfung darfst du kein Handy, kein Wörterbuch und keine Bücher benutzen.

整个考试期间禁用手机、字典和任何书本。

Es ist das Handy von Anna.

这是Anna的手机响了。