Die Reise hat unser ganzes Geld geschluckt.
旅行耗尽所有的钱。
Er hat sich vor allen anderen ausgezeichnet.
他超过其他所有的人。
Er ist um all sein Geld gekommen.
他失去了所有的钱。
Bei Kälte ziehen sich alle Körper zusammen.
所有的物体遇冷收缩。
Er vereint alle Machtbefugnisse in seiner Hand.
他掌握了所有的权力。
Das Theater war bis auf den letzten Platz besetzt.
戏院里所有的座位都满了。
Man kann fast alles zu Fuß erreichen.
几乎所有的方都可以步行到达。
Der Prüfling mußte alle großen Flüsse Deutschlands herzählen.
考生必须列举德国所有的大河流。
Die Schüler waren alle mit dem neuen Lehrer einverstanden.
所有的学生都喜欢这位新教师。
Bei diesem Spiel durften alle Kinder mittun.
这个游戏所有的孩子都可以参加。
Moskau hat alle Truppen für Einfall konzentriert.
莫斯科为入了所有的部队。
Sie haben alle ihre Freunde zur Verlobungsfeier eingeladen.
他邀请所有的朋友参加订婚派对。
Sie haben alle bis auf den letzten Mann gerettet.
他把所有的人都救起来了。
Das neue Haus hat all unser Geld geschluckt.
新房子耗尽了所有的钱。
Er hat im Spiel all sein Geld verloren.
他在赌博中输光了所有的钱。
Das Buch trifft für alle Studenten zu.
这本书所有的大学生都适用。
Der Dichter gefällt mir am besten von allen.
在所有的诗人中最喜欢这一个。
Alle Leute und nicht zuletzt die Kinder hatten ihn gern.
所有的人，尤其是孩子喜欢他。
In diesem Koffer kann ich nicht alles unterbringen.
没法把所有的东西全放进这个箱子。
Ist das alles, was dir zu diesem Problem einfällt?
这就是你对这个问题所有的想法吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Meine Befehle sind in den Wind gesprochen.
所有命令当成了耳旁风。
Aber alle dieser Verräter werden bezahlen.
但所有叛徒要偿还。
Alle Menschen werden in ihren Hoffnungen getäuscht, in ihren Erwartungen betrogen.
所有人失望了，所有人受到了命运愚弄。
Denn ich will dir meine ganze lieben schenken!
我想给你我所有爱！
Da fing ich an, alle Glocken zu läuten.
那时我开始敲响所有钟。
Mit den ganzen Apps kommst du klar?
所有应用明白了吗？
Der Gastgeber hofft, dass alles aufgegessen wird.
主人希望，所有菜能吃光。
Zum Schluss werden dann alle Artikel zusammengefasst von den Grafikern.
最后设计师会将所有文章总结到一起。
Alle Abgeordneten sind schon verhaftet oder auf der Flucht.
所有代表已经或在逃中。
So gut wie alle amerikanischen Mitarbeiter wurden abgezogen.
几乎所有美国雇员撤离了。
Dann gibt er alles in die Suppe.
然后他将所有菜放进汤里。
Wohnungen sind in allen Universitätsstädten ziemlich knapp.
在所有大学城里公寓很紧张。
Auf jeden Fall müsst ihr hier nicht alle Details verstehen.
首先，你们不需要读懂所有细节。
Jeder Fürst wird sich reißen um ihn.
所有王侯会争着雇佣他。
Bis alle Hähnchenstücke gut mit Marinade bedeckt sind.
直到所有鸡块腌制调料裹匀。
Alle Leute sind in Kneipen und Diskotheken.
所有人不是在酒馆就是在迪厅。
Wir haben schon mal alle Materialien und Utensilien gesehen.
我们已经看过所有材料和器具了。
Und auch der Grundriss aller Straßen ist bis heute gleich.
所有街道平面图至今还是和过去一样。
Das fängt schon mal damit an, dass SUV nicht gleich SUV ist.
首先，不是所有SUV是一样。
Hierauf sind alle Länderver zeichnet, siehst du?
所有国家在这里画出，你看到了吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
所有的钱。
》 
方都可以步行到达。
了
邀请
当成了耳旁风。
或在逃中。
