Das muss ich mir anhören! Ich bin verrückt nach Musik!

那我一定要好好听听，我超级喜爱音乐！

Ich schätze Sie sehr - was halten Sie von Majas Wunsch?

我想听听你的意见，你怎么看玛雅的申？

Das erste Wort, das ich höre.

这我倒想听听。

Okay … Und ich möchte die ganze Geschichte von Anfang an hören.

好的...我想从头听听整个故事。

Ich würde gerne von Ihnen erfahren: Was halten Sie von Null-Prozent-Finanzierungen?

我想听听您的意见。您对零利率融资有什么看法？

Und jetzt will ich von euch wissen, glaubt ihr, dass die Schwarz-Gruppe zu einem Tech-Unternehmen werden kann?

现在我想听听大家的看法，你们认为施瓦茨集团能成为一家科技公司吗？

Dann sagte Violetta zu Hans: " Lieber Flötenspieler, jetzt möchte ich deine Geschichte hören."

Violetta对Hans说：“亲爱的长者，现在我想听听你的故事。”

Ich finde es aber jetzt besser, wenn wir gleich Bernd hören.

但我认为我们现在听听贝恩德的意见会更好。

Mich würde interessieren, was ihr zu Boris Johnson sagt, über seine Politik.

我很想听听你对鲍里斯-约翰逊，对他的政治有什么看法。

Als nächstes muss ich auf deinen Herzschlag hören.

接下来， 我需要听听你的心跳。

Nun hört noch, wie ich's ernstlich mein'!

再听听我的认真之言！

Okay, ich möchte " Little Red Hat" hören.

孩子：好的，我想听听“Little Red Hat”。

Ich möchte Geschichten über Sterne hören.

孩子：我想听听关于星星的故事。

Ich wollte doch nur von Ihnenn?

我只是想听听你的？

Okay, Xiao Zhu. Ich wollte nur die Klangqualität dieses neuen Songs hören.

好的，小朱。我只是想听听这首新歌的音质。

Ich würde mich sehr freuen, von dir zu hören und hoffe, dass du bald wieder gesund bist.

我很想听听你的消息，希望你早日康复。

Isabella: Ja ich weiß, aber ich wollte mir den Teil erst mal anhören!

伊莎贝拉： 是的，我知道，但我想先听听！

Also ich würde mir wünschen, dass sie uns mehr erhören und unsere Meinungen auch ernst nehmen.

所以我希望他们多听听我们的意见，认真对待我们的意见。

Klingt gut, ich möchte es auch hören, vielleicht kann ich einige Methoden lernen, um Staus zu lindern.

听起来不错，我也想听听，也许我可以学到一些缓解拥堵的方法。

Ich möchte die Abenteuergeschichte über das kleine Kaninchen hören.

孩子：我想听听关于小兔子的冒险故事。