有奖纠错
| 划词

Wir müssen Sie leider am Magen operieren.

恐怕我们得在子上动手术了。

评价该例句:好评差评指正

Das ist doch nicht dein Ernst?

恐怕不是当真吧?

评价该例句:好评差评指正

Ich muss leider am Samstagmorgen abreisen.

恐怕我必须在星期六早上离开。

评价该例句:好评差评指正

Du bist wohl nicht (ganz) gesund!

(俗)你恐怕脑不清醒吧!

评价该例句:好评差评指正

Es droht zu regnen.

恐怕要下雨了。

评价该例句:好评差评指正

Ich muss leider absagen.

恐怕要回绝。

评价该例句:好评差评指正

Es wäre töricht,das zu glauben.

要是相信这个,那(恐怕)好似愚蠢

评价该例句:好评差评指正

Wenn allerdings die Reaktion auf meine Rede vor der Generalversammlung im letzten Jahr ein Hinweis sein soll, so fürchte ich, dass wir wahrscheinlich immer noch keine glaubwürdige Antwort auf die Frage geben können, was das nächste Mal geschieht, wenn wir mit einem vergleichbaren Verbrechen gegen die Menschlichkeit konfrontiert sind.

但是,人们对我去年在大会讲活作出反应看,对于下回我们面对类似危害人类罪时该何应付问题,恐怕仍无法提出可信答案。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Einstiegspreise, Einstiegsschacht, Einstiegsschweller, Einstiegsseite, Einstiegstür, Einstiegsverkleidung, Einstiegsverkleidungsbelag, Einstiegtritt, Einstiegverhältnisse, Einstiftsockel,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

奥地利总统演讲

Aber ich fürchte, so einfach ist das nicht.

恐怕没那么简单。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Ich fürchte, dass das nicht zurückzugeben ist.

恐怕您不能退回商品。

评价该例句:好评差评指正
德语小故事

Der Junge erwiderte: " Ich fürchte, das wird nicht gehen."

恐怕不行。”

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Ich fürchte, dass wir in dieser Sache keine Haftung übernehmen.

A :我恐怕,我们不能承担赔偿损失。

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Hier muss ich euch leider enttäuschen.

在这里,我恐怕要让你们失望了。

评价该例句:好评差评指正
YouTube

Ich fürchte, wer bei uns zur Zeit kein schlechtes Gewissen hat, der hat keins.

恐怕现在还没有良心不安人,其实根本没有良心。

评价该例句:好评差评指正
《少年维特恼》

O, Lotte! Heut oder nie mehr.

呵,绿蒂!今日不见恐怕就永远不见了。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Ich fürchte, dass ich Ihnen nicht helfen kann.

B :我恐怕不能帮您。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Wenn wir alles anschauen, brauchen wir wohl einige Stunden.

B :如果我们看遍所有西话,我们恐怕需要花好几个小时。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Der Taoist sagte: " Du bist verwöhnt und verzärtelt, und wirst keine Not erleiden."

恐怕你娇气懒惰惯了,不能吃苦。”

评价该例句:好评差评指正
《不能承受生命之轻》

Einem Schweizer Arzt mußte Teresas Handeln hysterisch und unsympathisch erscheinen.

在一位瑞士医生看来,恐怕特蕾莎行为只能是歇斯底里反应,让人反感。

评价该例句:好评差评指正
慢速德语播客

Ich könnte noch ewig so weitermachen – unser Bücherschrank ist bis zum Rand voll!

有太多太多作家恐怕难以一一列举出来——家里书架早已经挤满满了!

评价该例句:好评差评指正
《蝴蝶梦》音乐剧

MRS. VAN HOPPER: Sehr abrupt, dieser Abgang. Ich fürchte, mein Kind, du hast ihn vertrieben.

他走得太突然了。我恐怕,孩子,都是因为你才走

评价该例句:好评差评指正
《西线无战事》

Wir waren gerade in der richtigen Stimmung, und es hätte bestimmt Kleinholz gegeben, wenn nicht unser Kompanieführer aufgetaucht wäre.

我们火气正大,要不是连长及时出现,恐怕会闹出事端。

评价该例句:好评差评指正
Was kostet die Welt?

Damals hätte wohl keiner gedacht, dass diese Aktion einmal entscheidenden Einfluss auf Taylors Karriere nehmen würde.

当时恐怕没有人会想到这一事件将对泰勒职业生涯产生决定性影响。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Ich fürchte, dass 4,95 EUR der niedrigste Preis ist.

B :恐怕,4,95欧元是最低价格了。

评价该例句:好评差评指正
商贸德语脱口说

Ich fürchte, dass Sie das selbst erledigen müssen.

B :我恐怕,您必须要自己投保了。

评价该例句:好评差评指正
Tagesschau 20 Uhr 2023年11月

Ich habe Angst, dass das Bombardement wieder beginnt.

恐怕又要开始轰炸了。

评价该例句:好评差评指正
热点听力 2014年9月

Es wird befürchtet, dass viele von ihnen sehr gefährlich sind.

恐怕其中许多都非常危险。

评价该例句:好评差评指正
常速听力 2016年4月

Es wird befürchtet, dass sich noch Verschüttete unter den Trümmern befinden.

恐怕还有人埋在瓦砾下。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Einströmraum, Einströmrohr, Einströmschlitz, Einströmseite, Einströmstutzen, Einstromsystem, Einströmturbine, Einströmüberdeckung, Einströmung, Einströmungshub,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接