Am Ende kommt man auf mehr als 11 Mio. Menschen.

最终得出的总人数超过了1100万人。

Die Gesamtzahl der Toten in der Provinz liegt inzwischen bei mehr als 1300.

全省死亡总人数现已超过1300人。

Zurzeit deckt das Alterversicherungssystem in China insgesamt über 700 Millionen Menschen ab.

目前，中国养老保险体系覆盖总人数超过7亿。

Unterdessen überschritt die Gesamtzahl der Corona-Infektionen in den USA die Marke von 16 Millionen Menschen.

与此同时，美国感染新冠病毒的总人数超过了 1600 万人。

Die Gesamtzahl der verzeichneten Corona-Toten in Deutschland erhöhte sich damit auf 61.286.

因此，德国记录的电晕死亡总人数增加到 61,286 人。

Die Gesamtzahl der Todesopfer ist weiter unklar.

总死亡人数仍不清楚。

Denn im Hinblick auf die Gesamtzahl derjenigen, die stationär behandelt werden, ist die Zahl ausländischer Patienten weniger wichtig.

鉴于住院的总人数，外国患者的数量不太重要。

Weitere 110 Todesfälle wurden gemeldet, damit sind bislang 4404 Menschen an COVID-19 gestorben.

有 110 人死亡，使死于 COVID-19 的总人数达到 4,404 人。

Damit erhöht sich die Gesamtzahl der Toten in Wuhan auf 3896.

这使武汉的总死亡人数达到 3,896 人。

Damit stieg laut Robert-Koch-Institut die Gesamtzahl der Menschen, die an oder mit dem Virus starben, auf 60.597.

根据罗伯特·科赫研究所的数据，死于或感染该病毒的总人数上升至 60,597 人。

Die Germanisten mit nur einem Zehntel der Teilnehmer gehörten zu den besseren Teams und belegten einen ersten, drei zweite und zwei dritte Plätze.

德语系运动队以仅占总参赛人数十分之一的阵容位列较好的运动队，并获得了一个第一名、三个第二名和两个第三名。

Die landesweite Gesamtzahl von bisher 3342 Toten in China wurde zunächst noch nicht offiziell korrigiert, dürfte sich damit aber auf mehr als 4600 erhöhen.

中国全国死亡总人数为 3,342 人，尚未得到官方修正，但很可能增加到 4,600 多人。

Die Gesamtzahl der Personen, die jeweils von einem Infizierten angesteckt werden, die darf trotzdem nicht über eins steigen, sonst haben wir letzten Endes wieder einen rasanten Anstieg.

被一个感染者感染的总人数不能超过一个，否则我们又会以快增长告终。

Damit erhöht sich die Zahl der Todesfälle auf insgesamt 66.164. Die Sieben-Tage-Inzidenz sinkt auf 57 von zuletzt 59. Der Wert gibt an, wie viele Menschen je 100.000 Einwohner sich in den vergangenen sieben Tagen mit dem Coronavirus angesteckt haben.

这使死亡总人数增加到 66,164 人。 7 天发病率从过去的 59 下降到 57。该值表示在过去 7 天内每 10 万居民中有多少人感染了冠状病毒。