Ich holt mich bei dem kalten Wetter einen Schnupfen.
我在冷天里感冒。
Er hat Krebs und muss operiert werden.
癌症，必须做手术。
Er hat die Note 5 in Erdkunde.
在地理学上五。
Er hat einen starken Schnupfen,dabei kommt er noch zur Arbeit.
重感冒，但仍然去工作。
Der Plan des jungen Architekten wurde preisgekrönt.
这位青年建筑师的设计图奖。
Ihm fiel die Rolle des Beraters (eine Aufgabe) zu.
顾问的角色(一个任务)。
Nach dem Bezahlen der Waren bekam ich einige Kassenzettel.
给品付完帐后，我几张。
Er bekam durch die Erkältung (den Zug) einen steifen Hals.
因受凉(穿堂风)硬脖子症。
Man weiß noch nicht, was sie hat, aber es besteht Verdacht auf Krebs.
人们还不知道她什么病，但推测是癌症。
Er war bei dem Rennen nicht nur erfolgreich, er hat sogar gewonnen!
在赛跑中不但取好成绩，甚至第一名。
Wie viel Punkte hast du bekommen?
你多少？
Er hat in Mathematik eine Vier.
数学四。
Bei der nächsten Station müssen wir aussteigen.
下一站我们下车。
Die Kinder müssen jetzt zur Ruhe gehen.
孩子们现在睡觉。
Sie wurde aus Kummer über ihren Sohn ganz krank.
她为儿子担忧病倒。
Ich bin es müde, das immer wieder zu sagen.
这些话我讲厌烦。
Wie weit bist du mit deiner Arbeit?
你的工作进行怎样？
Die Figur des Romans sind übertrieben gezeichnet.
小说里的人物描绘过。
Der Schüler hat eine Fünf bekommen.
这学生五(不及格)。
Wenn der Stoff nicht reicht, muß ich stückeln.
如果料子不够，我就拼接。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Stell’ ich doch nicht so namlich an.
我不觉得他得了。
Ich hab 5 von 5 Punkten schon wieder. Cool.
我又得了5分。酷。
Dann könnte dahinter unter Umständen ein Magengeschwür stecken.
你很有可得了胃溃疡。
Die Windpocken habe ich zum Beispiel kurz vor unserem Sommerurlaub bekommen.
例如，我在暑假前不久得了水痘。
Also ich bin Celine und ich habe ein Lipödem.
我是席琳，我得了脂肪性水肿。
Und wenn es passiert ist, hilft nur eine Operation?
如果得了这种病，只靠手术医治吗？
Und würden unser Stromnetz dies aushalten?
我们的网承受得了吗？
Oder er habe Alzheimer. Oder andere Dinge.
他要么是得了老年痴呆，要么是别的。
Einmal rief die Mutter sie an. Sie habe Krebs.
母亲给她打来话。她说她得了癌症。
In der Tat, er stieg zum Buddha auf doch die Himmlischen Gesetze waren ihm lästig.
纵然得了正果金身，却还是受不得天条繁冗。
Da ich 'ne chronische Darmerkrankung hatte, wusste ich schon mal, was auf mich zukommt.
因为我得了慢性肠感染，我知生一些事情。
Doch dann bekam ich eine Erkältung und nun kann ich nichts mehr riechen.
倒是之后我得了一场感冒，我不闻到任何味。
Bienchen, ich bin's! Maria! Borussia ist Champions League-Meister.
小蜜蜂，是我！玛丽亚！多特蒙德得了欧冠冠军。
Und mich soll das Märchen blenden?
—这样的鬼话哄得了我吗！
Verleih sein altes Leben wieder neue Farbe.
追不到的梦想换个梦不就得了，为自己的人生鲜艳上色。
Mirjam lag leider mit einer Magendarmgrippe im Bett und konnte nicht helfen.
可惜米尔漾得了肠胃炎躺在床上，不来帮忙。
Der Hausarzt sagt ihm: " Sie haben eine Blinddarmentzündung."
“您得了盲肠炎。”
Letzten Monat hatte ich die Grippe.
我上个月得了流感。
Letzten Monat habe ich die Grippe gehabt.
Er hat Grippe und geht morgen zum Arzt, falls es ihm nicht besser geht.
他得了流感，早上要去看医生，否则很不舒服。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
感冒。
。
品付完帐后，我
。
网承受
承受的生命之轻》
感染，我知
