Da waren meine Bosse natürlich sehr zufrieden.

老板对此很满意。

Sehr, sehr cool. Bin sehr, sehr zufrieden.

很不错，很满意。

Allgemein gesagt, ich bin damit sehr zufrieden.

大致来讲，我对此很满意。

Mit dem Gehalt bin ich zufrieden, ja.

我对薪水很满意，嗯。

Aber alles gut, und bin sehr zufrieden.

切顺利，我很满意。

Ich hab mich riesig über jeden Kommentar gefreut!

我对每条评论都很满意！

Ich bin eigentlich ganz zufrieden mit meinen Brüsten.

实际上我对我的胸很满意。

Doch an diesem Abend war Lena irgendwie noch nicht zufrieden.

但是，在这晚，雷娜不是很满意。

Die bösen Knaben waren zufrieden und gaben ihm die Schlange.

这个凶恶的男人很满意，跟他交换。

Vor allem die Kinder freuen sich über dieses leckere Dessert.

尤其是孩子们对这道美味的甜点很满意。

Ich kann froh sein, wenn ich wieder fliegen kann.

我要是还能再飞起来，就很满意。

Zufrieden mit dem Gehalt ... Ich habe alles, was ich brauche.

我对工资很满意......我需要的都有。

Also, ich bin eigentlich insgesamt sehr zufrieden.

整体上我感到很满意。

Nein. Ich bin sehr zufrieden mit meiner gegenwärtigen Stelle.

Ｂ　：不。我对我现在的工作很满意。

Architektur ist super interessant und mein Chef ist sehr zufrieden mit mir.

建筑师这个职业超级有趣，我的主管对我很满意。

Also, bei mir haben sich jetzt tatsächlich ziemlich viele Fragen geklärt, ich bin durchaus zufrieden.

现在我的很多问题都有答案，我真的很满意。

Der Mann freute sich über dieses Angebot, also war der Tausch eine beschlossene Sache.

赶羊人当然是很满意的，于是交易成功。

Aber man sagt immer wieder ganz allgemein, dass die Mitarbeiter grundsätzlich sehr zufrieden sein.

但是又不断地模糊地宣称，员工们基本上是很满意的。

Eigentlich ist Karl-Heinz zufrieden mit dem, was beim WG-Speed-Dating angeboten wird.

实际上，卡尔-海因茨很满意合租公寓快速约会上供应的房间。

Gut, ich bin sehr zufrieden. Es ist billig, und für mich ist es groß genug.

很好，我很满意。房租很便宜，而且对于我来说足够大。